Copernicus Sentinel-3B-satelliten tog sin första bild den 7 maj 2018 klockan 10:33 GMT (12:33 CEST), mindre än två veckor efter att den lanserades. Bilden visar solnedgången över Weddellhavet utanför Antarktis kust. Även om gränsen mellan dag och natt är tydligt synlig, ljusa ränder glittrar på molnen från solnedgången. Bilden togs av satellitens färginstrument för hav och land, som har 21 distinkta band, en upplösning på 300 m och en strängbredd på 1270 km. Instrumentet kan användas för att övervaka akvatisk biologisk produktivitet och havsföroreningar, och över land kan den användas för att övervaka vegetationens hälsa. Sentinel-3B:s instrumentpaket innehåller även en radiometer för havs- och landtemperatur, en syntetisk bländarradarhöjdmätare och en mikrovågsradiometer. Sentinel-3B lanserades från Ryssland den 25 april och ansluter sig till dess tvilling, Sentinel-3A, i omloppsbana. Sammankopplingen av de två satelliterna optimerar täckning och dataleverans för Europas miljöövervakningsprogram Copernicus. Kredit:innehåller modifierad Copernicus Sentinel-data (2018), behandlas av EUMETSAT, CC BY-SA 3.0 IGO
Mindre än två veckor efter lanseringen, Copernicus Sentinel-3B-satelliten har levererat sina första bilder av jorden. Överträffar förväntningarna, denna första uppsättning bilder inkluderar solnedgången över Antarktis, havsis i Arktis och utsikt över norra Europa.
Den allra första bilden, fångade den 7 maj klockan 10:33 GMT (12:33 CEST), visar övergången mellan dag och natt över Weddellhavet i Antarktis. Satelliten fångade också virvlar av havsis utanför Grönland samma dag. En annan i denna första uppsättning bilder erbjuder en sällsynt molnfri vy över norra Europa.
De togs av satellitens havs- och landfärgsinstrument, som har 21 distinkta band, en upplösning på 300 m och en strängbredd på 1270 km. Instrumentet kan användas för att övervaka akvatisk biologisk produktivitet och havsföroreningar, och över land kan den användas för att övervaka vegetationens hälsa.
Josef Aschbacher, ESA:s chef för jordobservationsprogram, sa, "Lanseringen av Sentinel-3B slutförde den första satsen Sentinels som vi levererar till Copernicus.
"Vi avslutade lanseringen och den tidiga omloppsfasen på rekordtid och vi fortsätter nu med uppgiften att driftsätta satelliten för service.
"Dessa första bilder från havet och landfärginstrumentet visar redan hur satelliten är inställd på att spela sin roll i att tillhandahålla en ström av högkvalitativ miljödata för att förbättra liv, öka ekonomin och skydda vår värld."
Sentinel-3B-satelliten lyfte från Ryssland den 25 april och förenar sig med den enäggstvilling, Sentinel-3A, i omloppsbana. Denna parning av satelliter ökar täckningen och dataleveransen för Europeiska unionens miljöprogram Copernicus.
En av Copernicus Sentinel-3B:s första bilder visade på Grönland. Fångad den 7 maj 2018 kl. 13:20 GMT (15:20 CEST), bilden visar havsis som virvlats in i virvlar orsakade av vind och havsströmmar. Bilden togs av satellitens havs- och landfärgsinstrument, som har 21 distinkta band, en upplösning på 300 m och en strängbredd på 1270 km. Instrumentet kan användas för att övervaka akvatisk biologisk produktivitet och havsföroreningar, och över land kan den användas för att övervaka vegetationens hälsa. Sentinel-3B:s instrumentpaket innehåller även en radiometer för havs- och landtemperatur, en syntetisk bländarradarhöjdmätare och en mikrovågsradiometer. Sentinel-3B lanserades från Ryssland den 25 april och ansluter sig till dess tvilling, Sentinel-3A, i omloppsbana. Parningen av de två satelliterna optimerar täckning och dataöverföring för Europas Copernicus miljöövervakningsprogram. Kredit:innehåller modifierad Copernicus Sentinel-data (2018), behandlas av EUMETSAT, CC BY-SA 3.0 IGO
Som arbetshästens uppdrag för Copernicus, de två satelliterna bär samma svit av instrument för att systematiskt mäta jordens hav, landa, is och atmosfär.
Över hav, den mäter temperaturen, havsytans färg och höjd samt havsisens tjocklek. Dessa mått används, till exempel, för att övervaka förändringar i jordens klimat och för mer praktiska tillämpningar som för att övervaka havsföroreningar.
Över land, detta innovativa uppdrag övervakar skogsbränder, kartlägger hur mark används, kontrollerar vegetationens hälsa och mäter höjden på floder och sjöar.
Europeiska kommissionär för den inre marknaden, Industri, Entreprenörskap och små och medelstora företag Elzbieta Bienkowska, sa, "Denna nya satellit kommer att leverera värdefulla bilder av hur våra hav och land förändras.
"Detta kommer inte bara att påskynda reaktionen på naturkatastrofer, men också skapa nya affärsmöjligheter. Jordobservation är en större marknad än man kan tro – en drivkraft för forskningsupptäckter, en leverantör av högkvalificerade jobb och en utvecklare av innovativa tjänster och applikationer."
Bruno Berruti, ESA:s Sentinel-3 projektledare, sa, "Vi är oerhört glada över att se dessa första bilder, som visar att satelliten är vid god hälsa.
"ESA kommer att tillbringa de närmaste fem månaderna noggrant kalibrering av instrumenten och driftsättning av satelliten för service innan den överlämnas till Eumetsat för rutinmässig verksamhet."
Copernicus Sentinel-3B-satelliten fångade denna sällsynta molnfria vy av norra Europa den 8 maj 2018 klockan 09:33 GMT (11:33 CEST). Funktioner över land och vatten kan ses tydligt såsom olika typer av marktäcke, snö och även en plym av växtplankton i Nordsjön. Bilden togs av satellitens havs- och landfärgsinstrument, som har 21 distinkta band, en upplösning på 300 m och en strängbredd på 1270 km. Instrumentet kan användas för att övervaka vattenbiologisk produktivitet och marin förorening, och över land kan den användas för att övervaka vegetationens hälsa. Sentinel-3B:s instrumentpaket innehåller även en radiometer för havs- och landtemperatur, en syntetisk bländarradarhöjdmätare och en mikrovågsradiometer. Sentinel-3B lanserades från Ryssland den 25 april och ansluter sig till dess tvilling, Sentinel-3A, i omloppsbana. Sammankopplingen av de två satelliterna optimerar täckning och dataleverans för Europas miljöövervakningsprogram Copernicus. Kredit:innehåller modifierad Copernicus Sentinel-data (2018), behandlas av EUMETSAT, CC BY-SA 3.0 IGO
Under denna idrifttagningsfas kommer de två Sentinel-3-satelliterna att flygas i en tandemformation, separerade med cirka 30 sekunder.
Sentinel-3B kommer sedan att fasas in för att nå sin slutliga position – flygande i samma omloppsbana, men justerad för att separeras med 140° med avseende på Sentinel-3A.
Väl beställd, ESA kommer att överlåta satellitverksamheten till Eumetsat. Det kommer sedan att hanteras gemensamt, med ESA som producerar landprodukterna och Eumetsat de marina produkterna för tillämpning via Copernicus -tjänsterna.
Alain Ratier, Generaldirektör för Eumetsat, Lagt till, "The Sentinel-3 constellation establishes the European backbone of a space-based, global ocean-monitoring system.
"These first images are the first demonstration that Sentinel-3B will deliver on its promise to usher in a new era for operational oceanography and flow-on benefits for human safety, businesses and industry.
"They will amplify the benefits of the Sentinel 3 mission for ocean forecasting and the blue economy."
Sentinel-3B is the seventh Sentinel satellite launched for Copernicus. Each mission carries different state-of-the-art technology to deliver a stream of complementary imagery and data to monitor the environment.
