NASA:s Aqua-satellit gav en infraröd titt på bleknande post-tropiska cyklonen Florens moln, avslöjar var de starkaste åskvädrarna fanns. Dessa starka åskväder sträckte sig från mitten av Atlanten till New England.

Den 18 september Florens blir ett allt mer avlångt lågtrycksområde samtidigt som det genererar kraftigt regn över delar av mitten av Atlanten och in i södra New England idag. Översvämningsvakter är i kraft för delar av delstaterna i mitten av Atlanten och södra New England.

Klockan 02:35 EDT (0635) den 18 september, Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer eller MODIS-instrumentet ombord på NASAs Aqua-satellit analyserade den post-tropiska cyklonen Florens i infrarött ljus. MODIS hittade flera områden med kallaste molntoppstemperaturer och starkaste stormar över flera delstater i USA:Maryland, Delaware, nordöstra delstaten New York, centrala Vermont och New Hampshire.

Dessa molntemperaturer var lika kalla som eller kallare än minus 63 grader Fahrenheit (minus 53 grader Celsius). NASA-forskning har funnit att molntoppstemperaturer lika kalla som eller kallare än 63F/53C-tröskeln har förmågan att generera kraftiga regn.

National Weather Service's Weather Prediction Center (WPC) i College Park, Md. Utfärdade den sista rådgivningen om Florens klockan 11.00 EDT.

Klockan 11 EDT den 18 september var Florens cirkulationscentrum bara 45 miles västnordväst om Boston, Massa nära latitud 42,6 grader norr och longitud 71,9 grader väst. Den posttropiska cyklonen rör sig mot öst-nordost nära 30 mph (41 km/h) och denna rörelse förväntas öka när botten rör sig österut in i västra Atlanten senare idag. Maximala ihållande vindar är nära 25 mph (35 km/h) med högre vindbyar.

Den låga övergår till ett tråg eller långsträckt område med lågt tryck, utanför östkusten imorgon.