I detta utdelningsfoto som släpptes av Yurok -stammen visar 70 döda ung lax fångade av Yurok -stammen som antas ha dött av dödlig patogen, Ceratonova shasta, i floden Klamath flödar vattnet. Den 4 maj, 2021, det senaste datumet för vilket data är tillgänglig, 97 procent av den unga laxen som fångats mellan Shastafloden och Scott River -delen av Klamath smittades av C. Shasta och kommer att vara död inom några dagar, enligt Yurok -stammen. U.S. Bureau of Reclamation säger att det inte kommer att släppa ut vatten i huvudkanalen som matar det massiva Klamath Project -bevattningssystemet för första gången på 114 år, lämnar många bönder och ranchers utan vatten alls. Byrån säger också att det inte kommer att släppa ut vatten från samma damm för att öka nedströms vattennivåer i nedre Klamath River, där stammar säger att 97% av ung lax dör av en bakteriell sjukdom orsakad av dåliga vattenförhållanden. Kredit:Jamie Holt/Yurok Tribe via AP
Vattenkrisen längs gränsen mellan Kalifornien och Oregon gick från fruktansvärd till katastrofal i veckan när federala tillsynsmyndigheter stängde av bevattningsvatten för bönder från en kritisk reservoar och sa att de inte skulle skicka extra vatten till döende lax nedströms eller till ett halvdussin viltreservat som hyser miljontals flyttfåglar varje år.
I vad som kommer att bli den värsta vattenkrisen på generationer, U.S. Bureau of Reclamation sa att det inte kommer att släppa ut vatten den här säsongen i huvudkanalen som matar huvuddelen av det massiva Klamath Reclamation Project, markera en första för det 114-åriga bevattningssystemet. Byrån meddelade förra månaden att hundratals bevattningsanläggningar skulle få dramatiskt mindre vatten än vanligt, men en förvärrad torkbild betyder att vatten istället stängs av helt.
Hela regionen är i extrem eller exceptionell torka, enligt federala övervakningsrapporter, och Oregons Klamath County upplever sitt torraste år på 127 år.
"Årets torka leder till oöverträffade svårigheter för samhällena i Klamath Basin, " sa återvinningsbiträdande kommissionär Camille Calimlim Touton, kallar beslutet ett "historiskt resultat". "Återvinning är tillägnad att arbeta med våra vattenanvändare, stammar och partners för att ta sig igenom detta svåra år och utveckla långsiktiga lösningar för bassängen."
En grupp på cirka 30 personer anslutna till People's Rights Oregon samlades vid Klamath Irrigation Districts högkvarter i Klamath Falls, Malm., på torsdag, 13 maj, 2021, att protestera efter att federala tillsynsmyndigheter stängde av bevattningsvatten till bönder från en kritisk reservoar på grund av torka. Kredit:Alex Schwartz/The Herald And News via AP
kanalen, en viktig del av det federalt drivna Klamath Reclamation Project, trattar Klamath River-vattnet från Upper Klamath Lake strax norr om gränsen mellan Oregon och Kalifornien till mer än 130, 000 tunnland (52, 600 hektar), där generationer av jordbrukare och bönder har odlat hö, alfalfa och potatis och betade nötkreatur.
Endast ett bevattningsdistrikt inom 200, 000 tunnland (80, 940 hektar) projektet kommer att få allt vatten från Klamath River-systemet under denna växtsäsong, och det kommer att ha ett starkt begränsat utbud, sa Klamath Water Users Association i ett uttalande. Vissa andra bönder förlitar sig på vatten från en annan flod, och de kommer också att ha ett begränsat utbud.
"Det här kunde bara inte vara värre, "sade Klamath bevattningsdistriktets president Ty Kliewer." Påverkan på våra familjegårdar och dessa landsbygdssamhällen kommer att vara av skalan. "
I denna 8 april, 2015, filfoto, en traktor arbetar med ett jordbruksmark i Klamath Basin nära Klamath Falls, En svår torka skapar en vattenkris som inte setts på mer än ett sekel för bönder, stammar och federalt skyddade fiskar längs gränsen mellan Oregon och Kalifornien. U.S.A. Bureau of Reclamation säger att det inte kommer att släppa ut vatten i huvudkanalen som matar det massiva bevattningssystemet Klamath Project för första gången på 114 år, lämnar många bönder och ranchägare utan vatten alls. Upphovsman:Dave Martinez/The Herald And News via AP, Fil
På samma gång, byrån sa att det inte skulle släppa några så kallade "spolningsflöden" från samma damm på Upper Klamath Lake för att stärka vattennivåerna nedströms i den nedre Klamath River. Floden är nyckeln till överlevnad av coho lax, som listas som hotade enligt lagen om hotade arter. Under bättre vattenår hjälper vattenpulserna till att hålla floden sval och turbulent - förhållanden som hjälper de sköra arterna. Fisken är central för kosten och kulturen i Yurok -stammen, Kaliforniens största federalt erkända stam.
Stammen sa denna vecka att låga flöden från torka och från tidigare misskötsel av floden av den federala myndigheten orsakade en död av unga laxar från en sjukdom som blomstrar när vattennivåerna är låga. Yurokfiskbiologer som har testat laxen i nedre Klamath -floden upptäcker att 70% av fisken redan är döda i fällorna som används för att samla dem och 97% är infekterade av parasiten som kallas C. shasta.
"Just nu, Klamath -floden är full av döda och döende fiskar på Yurok -reservatet, "sa Frankie Myers, vice ordförande för Yurok-stammen. "Denna sjukdom kommer att döda det mesta av laxen i Klamath, vilket kommer att påverka fisken i många år framöver. För laxmänniskor, en ungfiskdödning är ett absolut värsta scenario. "
I denna 3 mars, 2020, fil foto, är Iron Gate Dam, kraftverk och spillway finns på den nedre Klamath River nära Hornbrook, Calif. U.S. Bureau of Reclamation sade i veckan att det inte kommer att släppa ut vatten i huvudkanalen som matar det massiva Klamath Project -bevattningssystemet, markera första gången på 114 år att inget vatten har runnit i den så kallade A-kanalen. Byrån meddelade förra månaden att bevattningsmaskiner skulle få dramatiskt mindre vatten än vanligt, men en förvärrad torkbild betyder att vatten istället stängs av helt, sa byrån. Kredit:AP Photo/Gillian Flaccus, Fil
bevattningsmaskiner, under tiden, reagerade med misstro när nyheten om en vattenavstängning i kanalerna spred sig. Ett nyhetsbrev publicerat av Klamath Water Users Association, som representerar många av regionens bönder, blarade rubriken, "Värsta dagen i Klamath-projektets historia." Bönder rapporterade att de redan sett dammstormar som skymmer sikten på 100 yards (91 meter), och de var oroliga för att deras brunnar skulle torka.
Ett 30-tal demonstranter dök upp på torsdagen vid huvudportarna till huvuddammen för att protestera mot avstängningen och be bevattningsdistriktet att trotsa federala order och avleda vattnet. The Herald and News rapporterade att de var med en grupp som heter People's Rights, en högerextrem organisation grundad av anti-regeringsaktivisten Ammon Bundy.
Oregon -regeringen Kate Brown och Kaliforniens guvernör Gavin Newsom, båda demokraterna, har deklarerat torka -nödsituationer i regionen, och Bureau of Reclamation har avsatt 15 miljoner dollar i omedelbart stöd till bevattningsmaskiner. Ytterligare 10 miljoner dollar kommer att vara tillgängliga för torkahjälp från det amerikanska jordbruksdepartementet.
Denna 1 oktober, 2002, filfoto visar hundratals Klamath River lax som ruttnar nära Klamath, Kalifornien, efter restaurering av bevattning till jordbrukare uppströms producerade låga och varma vattenförhållanden som sprider sjukdom bland fiskarna. En svår torka skapar en vattenkris som inte setts på mer än ett sekel för bönder, stammar och federalt skyddade fiskar längs gränsen mellan Oregon och Kalifornien. U.S.A. Bureau of Reclamation säger att det inte kommer att släppa ut vatten i huvudkanalen som matar det massiva bevattningssystemet Klamath Project för första gången på 114 år, lämnar många bönder och ranchägare utan vatten alls. Byrån säger också att det inte kommer att släppa ut vatten från samma damm för att öka nedströms vattennivåer i nedre Klamath River, där stammar säger att 97 % av unglaxen dör av en bakteriesjukdom orsakad av dåliga vattenförhållanden. Kredit:AP Photo/Joe Cavaretta, Fil
Ben DuVal, ordförande för Klamath Water Users Association, uppmanade sina medlemmar att förbli fredliga och inte låta vattenkrisen "kapas av andra orsaker".
Säsongstilldelningarna är regionens mest dramatiska utveckling sedan bevattningsvattnet nästan var avbrutet för hundratals bönder 2001 mitt i ännu en svår torka - första gången böndernas intressen tog baksätet för fisk och stammar.
Krisen gjorde landsbygdens jordbruksregion hundratals mil från någon större stad till en nationell politisk flampunkt och blev en hörnsten för republikaner som använde krisen för att ta sikte på lagen om hotade arter, med en GOP-lagstiftare som kallar bevattningsavstängningen för ett "affischbarn" för varför förändringar behövdes. En "hinkbrigad" -protest lockade 15, 000 människor som hämtade vatten från floden Klamath och passerade det, hand över hand, till en uttorkad bevattningskanal.
Denna juli 2019, fotorelease av U.S. Fish and Wildlife Service, visar en utspänd mage på denna unga Chinook -lax är ett kliniskt tecken på Ceratomyxa shasta -infektion. En allvarlig torka skapar en vattenkris som inte setts på mer än ett sekel för bönder, stammar och federalt skyddade fiskar längs gränsen mellan Oregon och Kalifornien. U.S.A. Bureau of Reclamation säger att det inte kommer att släppa ut vatten i huvudkanalen som matar det massiva bevattningssystemet Klamath Project för första gången på 114 år, lämnar många bönder och ranchers utan vatten alls. Byrån säger också att den inte kommer att släppa ut vatten från samma damm för att öka nedströms vattennivåerna i den nedre Klamathfloden, där stammar säger att 97 % av unglaxen dör av en bakteriesjukdom orsakad av dåliga vattenförhållanden. Kredit:U.S. Fish and Wildlife Service via AP
Situationen i Klamath -bassängen sattes i gång för mer än ett sekel sedan, när den amerikanska regeringen började dränera ett nätverk av grunda sjöar och träskmarker, omdirigera det naturliga flödet av vatten och bygga hundratals mil av kanaler och dräneringskanaler för att skapa jordbruksmark. Hemman erbjöds genom lotteri till veteraner från andra världskriget.
Projektet gjorde regionen till ett jordbrukskraftverk - några av dess potatisodlare levererar In 'N Out -burgare - men ändrade permanent ett invecklat vattensystem som sträcker sig över hundratals miles och från södra Oregon till norra Kalifornien.
1988, två arter av sugfisk listades som hotade enligt federal lag. Mindre än ett decennium senare, coho lax som leker nedströms från återvinningsprojektet, i nedre Klamath River, listades som hotade.
I denna 2 mars, 2020, fil foto, fåglar lyfter från ett träsk i Tulelake National Wildlife Refuge i Klamath Basin längs gränsen mellan Oregon och Kalifornien. Tillflyktsorten är inte långt från fyra dammar på den nedre Klamath -floden som snart kan rivas i det största dammnedrivningsprojektet i USA:s historia. Förslaget att ta bort dammarna i Kaliforniens näst största flod för att gynna hotad lax har skärpt en decennier gammal tvist om vem som har störst anspråk på flodens livgivande vatten. Kredit:AP Photo/Gillian Flaccus, Fil
Vattnet som är nödvändigt för att upprätthålla coho laxen nedströms kommer från Upper Klamath Lake - den huvudsakliga tanken för böndernas bevattningssystem. På samma gång, sugfisken i sjön behöver minst 30 till 60 centimeter vatten som täcker grusbäddarna de använder som lekplatser.
Torkan innebär också att jordbrukare i sommar inte kommer att spola bevattningsvatten i ett nätverk av sex nationella djurreservat som tillsammans kallas Klamath National Wildlife Refuge Complex. Tillflyktsrummen, smeknamnet Everglades of the West, stödja upp till 80% av de fåglar som migrerar på Pacific Flyway. Refugierna stöder också de största koncentrationerna av övervintrande Bald Eagles i de lägre 48 delstaterna.
© 2021 The Associated Press. Alla rättigheter förbehållna. Detta material får inte publiceras, utsända, omskrivs eller omdistribueras utan tillstånd.
