Svällande förhållanden drabbade stora delar av Stilla havets kust och så långt in i landet som till den västra kanten av Klippiga bergen under helgen.
Miljontals människor i västra USA och Kanada drabbades i söndags av en ny omgång av brännande heta temperaturer, med några vägar stängda, tågtrafiken begränsad och nya evakueringar beordrades.
I Kanada, med skogsbränder som fortsätter att sprida sig – inklusive ytterligare 50 bränder som har brutit ut under de senaste två dagarna – tillkännagav regeringen nya nödåtgärder som syftar till att förhindra ytterligare bränder.
Svällande förhållanden drabbade stora delar av Stilla havets kust och så långt in i landet som till den västra kanten av Klippiga bergen under helgen.
"En farlig värmebölja kommer att påverka stora delar av västra USA, med sannolikt rekordstora temperaturer, "National Weather Service sa på sin hemsida söndag, medan kanadensiska meteorologer förutspådde toppnivåer som närmade sig 90 Fahrenheit (32 Celsius) i delar av västra Kanada - långt över säsongsnormer.
Las Vegas på lördagen matchade sitt rekord genom tiderna på 117 grader Fahrenheit, enligt National Weather Service (NWS) - en temperatur som registrerats i ökennöjesstaden en gång 1942 och tre andra gånger sedan 2005.
Söndagen förväntades bli bara några grader svalare där, medan Death Valley, Kalifornien - ofta landets hetaste plats - var på väg mot en högsta temperatur på 126 grader Fahrenheit.
Prognosmakare utfärdade en varning för överdriven värme för flera andra stadscentra, inklusive den södra staden Phoenix och San Jose, centrum för Silicon Valley-teknikindustrin söder om San Francisco.
Death Valley, Kalifornien - ofta landets hetaste plats - var på väg mot en högsta temperatur på 126 grader Fahrenheit.
Helgens varma väder följer en tidigare värmebölja som drabbade västra USA och Kanada i slutet av juni.
De brännande förhållandena såg att rekordet för dagliga temperaturer slogs tre dagar i rad i den kanadensiska provinsen British Columbia.
Värmande temperaturer
Kanadas transportminister Omar Alghabra tillkännagav på söndagen nya nödåtgärder som syftar till att förhindra ytterligare skogsbränder i den tindertorra regionen, inklusive åtgärder för att bromsa eller begränsa tågtrafiken.
Tåg är en vanlig orsak till skogsbränder, ofta när deras gnistfångande anordningar är dåligt underhållna.
Flera vägar och motorvägar i området har stängts då regeringen bedömde risken för skogsbrand i stora delar av provinsen som "extrem". Ett dussin städer eller platser kvarstod under evakueringsorder.
Den kanadensiska regeringen har skickat utredare till staden Lytton, 150 miles (250 kilometer) nordost om Vancouver, för att se om ett passerande godståg kan ha orsakat en brand i slutet av juni som förstörde 90 procent av staden.
De brännande förhållandena såg att rekordet för dagliga temperaturer slogs tre dagar i rad i den kanadensiska provinsen British Columbia.
Förra månaden var den varmaste juni någonsin i Nordamerika, enligt uppgifter från EU:s klimatövervakningstjänst.
Den totala dödssiffran i British Columbia var ännu inte känd men tros uppgå till hundratals.
Från och med söndag morgon, antalet skogsbränder över British Columbia fortsatte att öka, slår 298, sa myndigheterna.
I den amerikanska delstaten Oregon, Bootleg Fire mer än tredubblades i storlek mellan fredag och söndag, få mer än 100, 000 hektar, enligt US Forest Service.
Förra månaden var den varmaste juni någonsin i Nordamerika, enligt uppgifter från EU:s klimatövervakningstjänst.
Mänsklig aktivitet har drivit upp den globala temperaturen, elda upp allt hårdare stormar, extrema värmeböljor, torka och skogsbränder.
Världsmeteorologiska organisationen och Storbritanniens Met Office sa i maj att det fanns en 40 procents chans att den årliga genomsnittliga globala temperaturen tillfälligt skulle överstiga 1,5 grader över förindustriella temperaturer inom de kommande fem åren.
De senaste sex åren, inklusive 2020, har varit de sex varmaste någonsin.
© 2021 AFP