Tolv amerikanska män gick på månen mellan 1969 och 1972, med de flesta som i detalj beskriver sina upplevelser av det dammiga, världen med låg gravitation upplyst av solens bländande ljus.

Här är deras intryck, samlat från en serie muntliga historieintervjuer av NASA under 1990- och 2000-talen, om inget annat anges.

Direkt efter landning

"Det är där du upplever det tystaste ögonblicket en människa kan uppleva under sin livstid. Det finns ingen vibration. Det finns inget ljud. Marken slutar prata. Din partner är fascinerad. Han kan inte säga någonting. Dammet är borta. Det är en insikt, en verklighet, helt plötsligt har du precis landat i en annan värld på en annan kropp där ute (någonstans i) universum, och det du ser är att ses av människor, mänskliga ögon, för första gången." Gene Cernan, Apollo 17

Helt svart himmel

"Vi hade några ögonblick att se oss omkring, att titta upp i den svarta himlen - en helt svart himmel, även om solen skiner på ytan, det reflekteras inte; det finns ingen diffusion, ingen reflektion - en helt svart himmel och se en annan planet:planeten Jorden ... Du tänker för dig själv, Föreställ dig bara att miljontals människor lever på den planeten och inser inte hur ömtålig den är." Alan Shepard, Apollo 14

Horisonten

"Jag blev förvånad över horisontens uppenbara närhet. Jag blev förvånad över dammbanan som du sparkade upp med din stövel, och jag blev förvånad över att även om logiken skulle ha sagt till mig att det inte borde finnas någon, det var inget damm när du sparkade. Du hade aldrig ett moln av damm där. Det är en produkt av att ha en atmosfär, och när du inte har någon atmosfär, du har inga dammmoln. Jag blev helt förstummad när jag stängde av raketmotorn och partiklarna som gick ut radiellt från botten av motorn föll hela vägen ut över horisonten, och när jag stängde av motorn, de bara rusade ut över horisonten och försvann omedelbart, du vet, precis som den hade varit avstängd i en vecka. Det var anmärkningsvärt." Neil Armstrong, Apollo 11

"Det finns ett problem på månen. Din — med djupuppfattning, eftersom du tittar på föremål du aldrig sett förut, så ett stort föremål långt borta ser väldigt likt ett mindre föremål nära inpå. Du har ingen stolpe – telefonstolpar eller hus eller träd eller bilar att sitta och bedöma skala som vi gjorde... här nere på jorden.” Charlie Hertig, Apollo 16

En lat lope

"Det verkar inte vara några svårigheter att röra sig - som vi misstänkte. Det är kanske till och med lättare än simuleringarna av en sjättedel g som vi utförde i de olika simuleringarna på marken. Det är absolut inga problem att gå runt." Armstrong till Mission Control strax efter nedstigning från Apollo 11:s månmodul.

"Jag började jogga runt lite, och det kändes som att jag rörde mig i slow motion i en lat lope, ofta med båda mina fötter svävande i luften. En av de rena glädjeämnena med att vara på månen var vår något lättfotade rörlighet." Apollo 11:s Buzz Aldrin i sin bok "Magnificent Desolation:The Long Journey Home from the Moon"

"Jag skulle säga att balansen (när man går) inte var svårt, men Jag gjorde några ganska höga hopp och upptäckte att det fanns en tendens att tippa baklänges på ett högt hopp. En gång var jag nära att falla och bestämde mig för att det var nog med det." Armstrong under sin tekniska debriefing 1969.

Handskarna

"Det största problemet är att handskarna är ballonger... för att plocka upp något, du måste pressa dig mot det trycket, 3,7 psi... Att klämma mot det trycket gör att dessa underarmsmuskler tröttnar mycket snabbt. Tänk dig bara att klämma en tennisboll kontinuerligt i åtta timmar eller tio timmar, och det är vad du pratar om." Harrison Schmitt, Apollo 17

Härdad jord

"Att få flaggstången att stå i månens yta var svårare än vi förväntat oss... För första gången sved ett skott av panik genom mig. Sedan barndomen hade jag sett bilder på stora upptäcktsresande som planterat sina flaggor i sina nya världar. Skulle jag vara den första att plantera flaggan och få den att falla omkull?" Aldrin i "Magnificent Desolation"

Otrevligt damm

"Jag märkte en del av måndammet på golvet (på månmodulen). Det hade en grynig kolliknande struktur, och en stickande metallisk lukt, något som krut eller lukten i luften efter att ett smällare har gått av. Neil beskrev det som att det luktade "våt aska"." Aldrin i "Magnificent Desolation"

En uppenbarelse

"Helt plötsligt insåg jag att molekylerna i min kropp och rymdfarkosten och min följeslagare var prototyper i en uråldrig generation av stjärnor. Och på något sätt blev det plötsligt väldigt personligt istället för ett mål:" Åh, ja. Molekyler och atomer skapades i dessa stjärnor.' Nej. Mina molekyler gjordes i dessa stjärnor, och det här var ett "wow!"" Edgar Mitchell, Apollo 14

© 2019 AFP