Medan ett vetenskapligt instrument kartlade högtryckskupolen som slog sig ner över sydvästra USA i början av juli, ytterligare en fångad markytemperatur.

Bara veckor efter att Pacific Northwest utstod rekordhöga temperaturer, ytterligare en värmebölja brände i sydvästra USA. Denna värmebölja, som började omkring den 7 juli, oavgjort eller slog flera rekord genom tiderna i Kalifornien, Nevada, norra Arizona, och södra Utah.

Två instrument - NASA:s Atmospheric Infrared Sounder (AIRS) ombord på Aqua-satelliten, och byråns ECOsystem Spaceborne Thermal Radiometer Experiment on Space Station (ECOSTRESS) – spårade värmeböljan, ger visualiseringar av det.

AIRS-instrumentet fångade utvecklingen av en långsamt rörlig värmekupol över sydvästra USA från 1 juli till 12 juli. Animationen av AIRS-data (ovan) visar anomalier i ytlufttemperaturen – värden över eller under långtidsgenomsnitt. De hetaste områdena, visas i rosa, upplevt yttemperaturer mer än 10 grader Fahrenheit (5,6 grader Celsius) över genomsnittet. Yttemperaturen är något som människor direkt känner när de är ute.

Den 8 juli, NASA:s ECOSTRESS-instrument, kopplad till den internationella rymdstationen, fångade data om markytemperatur över Kalifornien. På bilden (mittbilden), områden i rött – inklusive Death Valley – hade passerat 86 grader Fahrenheit (30 grader Celsius) vid 7 på morgonen lokal tid, långt över genomsnittliga markytemperaturer för området.

Den 9 juli, Death Valley registrerade en hög lufttemperatur på 130 F, som föll bara några grader från det officiella rekordet för ytlufttemperaturen genom tiderna på 134 F som sattes 1913. Den 11 juli, Biskop, Kalifornien, nådde rekordnivån 111 F och Stovepipe Wells, Kalifornien, satte ett nytt rekord för daglig medeltemperatur med 118 F. Många andra dagliga, en gång i månaden, och alla tiders rekord sattes i de inre områdena i centrala och södra Kalifornien och norra Arizona.