För generation X, "The Karate Kid" är en popkulturens teststen. Nu, mer än 30 år sedan, YouTube vill ta in en ny generation i dojo.

Tretton år efter skapandet, den väldigt populära videodelningsplattformen lanserar sin första stora originalinnehållsserie, "Cobra Kai" - en återupplivning av 1980 -talets saga med en twist.

Den första serien med 10 avsnitt går live online den 2 maj, Google-ägda YouTube hoppas också få nya kunder till sin streamingtjänst på 10 dollar i månaden, YouTube Red, som lanserades 2015.

YouTube Red är nu tillgängligt i fem länder - USA, Australien, Nya Zeeland, Mexiko och Sydkorea. " - men YouTube säger att det kommer att nå dussintals fler i slutet av året.

Portalen - som nu har 1,5 miljarder användare - hoppas att dess angrepp mot originalinnehåll kommer att bidra till att förändra företagets ekonomiska modell, som hittills till stor del har baserats på annonser och hemodlade virala videostjärnor.

Att göra det, och också motverka uppkomsten av Netflix och Amazon, företaget har tittat på en känd mängd.

"Karate barnet, "släpptes 1984, ledde till tre uppföljare, och till och med en omstart 2010 med Will Smiths son Jaden. Övergripande, filmerna har tagit in mer än 500 miljoner dollar i kassan över hela världen.

Stjärnan i den första filmen, Ralph Macchio, och det kreativa teamet bakom sådana ojämnheter, rasande komedier som "Harold and Kumar" -filmerna och "Blockers, "är ombord för" Cobra Kai. "

Vridningen?

Serien - fortfarande utspelad i Los Angeles förorter - är en komedi, och det berättas inte ur Daniel LaRussos (Macchio) perspektiv, den mobbade tonårshjälten som lär sig karate av en kampsportmästare, men hans fiende Johnny Lawrence (William Zabka).

"Cobra Kai" -skaparna Josh Heald, Jonathan Hurwitz och Hayden Schlossberg hjälpte till att övertyga en tveksam Macchio, nu 56, att komma ombord.

"De var så övertygande, passionerad, helt insatt i berättelsen om vart de ville gå, med respekt för nostalgi, arvet från vad filmen är, "Sade Macchio vid ett rundbord som anordnades under den senaste Tribeca filmfestivalen.

"Det är deras" Star Wars ", " han lade till, med hänvisning till serieskaparnas passion för källmaterialet. "De vet mycket mer om filmen än jag, vilket är lite galet. "

Nostalgi -kort

"Cobra Kai" undergräver den vanliga hjälte-skurk-uppsättningen av många kampsportfilmer genom att utforska Johnny komplexitet, som missuppfattades något, och därmed demoniserad.

Johnny, nu i 50 -årsåldern, har levt ett liv fullt av upp- och nedgångar - mestadels nedgångar. Tittarna kan tänka sig att Daniels triumferande spark i originalfilmens ultimata match var början på hans elände.

Johnny erbjuds en chans att bygga om sitt liv - och upprör det från sin gamla rival, nu en framgångsrik bilhandlare.

Karate står fortfarande i centrum, tillsammans med en mer allmän titt på kampsportsträning och tonårsrelationer - alla kännetecken för originalfilmerna. Men showen har en off-kilter humor som härstammar från Heald, Hurwitz och Schlossberg.

Med en roll av främst unga skådespelare, YouTube hoppas att "Cobra Kai" kan tjäna en följd med en generation vars föräldrar minns de första filmerna, men förstår ofta inte vad som får sina egna barn att ticka.

"Det var något särskilt med mobbning som såg väldigt 2018 ut för oss, sa Heald.

"Vi var tvungna att visa återhållsamhet. Vi var tvungna att dra oss tillbaka och motstå viljan att bara simma i ett" Karate Kid "fläktbad."

YouTube har redan producerat några serier för YouTube Red, inklusive en ny uppfattning om de populära "Step Up" street dance -filmerna. Det första avsnittet av "Step Up:High Water, "läggs online i slutet av januari, har hittills setts 12 miljoner gånger.

Men dessa shower riktades helt och hållet till publiken under 25 år. Med "Cobra Kai, "YouTube hoppas också kunna spela nostalgi -kortet, och vinna över en mycket större publik.

© 2018 AFP