En domstol i Tokyo beviljade på tisdagen borgen för en Nissan-chef som anklagades för en nyckelroll i det ekonomiska oredlighetsfallet som involverade bilmagnaten Carlos Ghosn, som sitter kvar i förvar.

Tokyo District Court sa att den hade godkänt en begäran från advokater för Greg Kelly och satt borgen för hans frigivning på 70 miljoner yen (635 USD, 000).

Åklagaren kan fortfarande överklaga beslutet, och det var inte omedelbart klart när Kelly kan komma att befrias.

Den 62-årige amerikanen greps den 19 november samtidigt som Ghosn på grund av anklagelser om att han hjälpt honom att underrapportera sin ersättning på Nissan i flera år.

Borgensbeslutet kommer efter att Kellys fru utfärdat ett videouttalande där hon sa att hon var "extremt oroad över hans hälsa".

Kelly lider av ett ryggradstillstånd och skulle enligt uppgift genomgå en operation innan han greps i Tokyo.

"Greg blev lurad att komma till Japan och förrådd av en grupp Nissan-chefer som en del av ett politiskt maktövertagande. Deras ohederliga motiv är tydliga, " hävdade Dee Kelly.

Hon sa till sin man, en gång Ghosns högra hand, hade "fångats i en internationell komplott av några på Nissan för att ta kontroll".

Kelly anklagas för att ha hjälpt till att konstruera ett påstått system där Ghosn underrapporterade sin lön under en period av åtta år.

Paret har redan åtalats för deras påstådda inblandning i systemet under de fem åren fram till 2015. Åklagare utreder fortfarande perioden från 2015.

Ghosn står också inför ytterligare en anklagelse som involverar påståenden om att han flyttade en personlig investeringsförlust på mer än 16 miljoner dollar till Nissans böcker med hjälp av en saudisk bekant.

Han förväntas stanna kvar i förvar under julen och början av 2019, med åklagare som kan ansöka om ytterligare 10 dagars förlängning när hans nuvarande häktningsperiod går ut den 1 januari.

Ghosns fall från makten i Nissan har avslöjat en djup spricka i företagets trevägsallians med Renault och Mitsubishi Motors – som sålde ut alla sina rivaliserande grupper förra året.

Medan Nissan och Mitsubishi snabbt tog bort Ghosn från sina ledarroller efter hans arrestering, Renault har varit mer försiktig med anklagelserna och fallet har skapat spänningar mellan det franska företaget och Nissan.

Ghosn var en gång vördad i Japan för sin roll i att vända Nissan och bilda den bräckliga alliansen, där Renault fortfarande är den dominerande aktieägaren.

Men hans tidigare skyddsling, nuvarande Nissans vd Hiroto Saikawa, har hårt kritiserat den fransk-brasiliansk-libanesiska tycoonen, anklagar honom för att ha samlat på sig för mycket makt och hänvisar till den "mörka sidan" av Ghosns ämbetstid.

Ghosn, som förnekar anklagelserna mot honom, hålls på häktes sjukstuga och har säng och värme, enligt en källa med kännedom om hans tillstånd.

© 2018 AFP