Utländska företag i virusdrabbade Kina förväntar sig stora minskningar i intäkter, speciellt för första halvåret, med vissa planer på att sänka sina affärsmål, sa branschorganisationerna på torsdagen.

Närmare hälften av nästan 580 företag som undersöktes av de tyska och Europeiska unionens handelskamrar denna månad förväntar sig ett tvåsiffrigt fall i intäkter för de första sex månaderna 2020.

En av de främsta orsakerna till affärens hit var en minskad efterfrågan på produkter och tjänster, personalbrist, samt en oförmåga att hålla leveranstider på grund av logistikstörningar.

Hälften av de tillfrågade planerade att också sänka sina årliga affärsmål.

En undersökning från den amerikanska handelskammaren i Kina, släpptes också på torsdag, sade nära hälften av dess 169 svarande förväntar sig att intäkterna i Kina kommer att minska i år om verksamheten inte kan återgå till det normala före slutet av april.

Cirka 10 procent sa att de förlorar minst en halv miljon yuan (71 USD, 000) om dagen.

Kina har sett ett långsamt återupptagande av verksamheten efter en förlängd Lunar New Year-semester i slutet av januari, med företag som avbryter verksamheten för att förhindra ytterligare spridning av det dödliga coronaviruset.

Viruset har dödat mer än 2, 700 och infekterade cirka 78, 000 bara på det kinesiska fastlandet, med tiotals miljoner människor placerade i karantän och människor över hela landet uppmanas att stanna inomhus i veckor.

Men även när Peking uppmuntrar företag i mindre drabbade områden att återuppta arbetet, EU och tyska kammare sa att utländska företag möter problem som "mycket restriktiva karantänkrav", och "omfattande förutsättningar" för att återuppta verksamheten.

"Den här krisen kommer att utmana hur vi gör affärer i framtiden, " Joerg Wuttke, ordförande för EU-kammaren i Kina, berättade för reportrar på torsdagen.

Epidemin kommer att leda till att företag överväger att diversifiera både inom Kina och regionen, han sa, även om "att lämna Kina inte är ett alternativ" med tanke på dess bidrag till global tillväxt.

Företag i centrala Hubei-provinsen, som har varit låst sedan slutet av januari, står inför en särskilt dyster situation, utan hopp om att återgå till det normala under de kommande fyra veckorna, sa Wuttke.

Även större europeiska företag "kämpar för att klara av de restriktioner de har gett att Hubei fortfarande verkligen är en krigszon mot viruset", han sa.

De brittiska handelskamrarna i Kina släppte denna vecka sa att små och medelstora företag var tre gånger så benägna att skjuta upp investeringsbeslut på grund av utbrottet.

Mer än 50 procent av brittiska företags kontor är fortfarande stängda.

Kinesiska myndigheter sade på torsdagen att de hade utfärdat 953 miljarder yuan (135,8 miljarder dollar) i lån till företag som arbetar för att begränsa virusutbrottet.

© 2020 AFP