En man undviker att bli stänkt av en stor våg på en gångväg längs en strand framför Hurricane Lane, torsdag, 23 augusti, 2018, i Honolulu. (AP Photo/John Locher)
Orkanen Lane snurrade i en farligt oförutsägbar väg i fredags när den slingrade sig mot Hawaii, dumpar regn på den mestadels landsbygden Big Island och tvingar fram mer än 1, 000 människor att fly till nödjourer.
Kategori 2-stormen hade vindar på cirka 110 mph, med kraftigare vindbyar. Det var oklart när systemet skulle göra en förväntad sväng västerut och tunna mot ökedjan. Även om det inte förväntades bli en direkt hit på Hawaii, stormen kunde passera nära öarna, medför en enorm stormflod, hård vind och kraftigt regn, sa meteorologer.
"Det finns mycket osäkerhet i den här prognosen, " varnade Federal Emergency Management Administrator Brock Long. "Vi kommer att se skyfall inträffa under de kommande 48 till 72 timmarna. Vi hoppas att alla medborgare lyssnar på varningen som lokala tjänstemän ger ut."
tidig fredag, National Weather Service meteorolog Chevy Chevalier beskrev översvämningar på Big Island som katastrofala. Vissa områden registrerade 35 tum (89 centimeter) regn på 48 timmar. Orkanen var på väg bort, och kan släppa mindre regn, men den stora ön "är inte utanför skogen, " sa Chevalier.
"Svampen är full, " sa han. "Det finns ingenstans för vattnet att ta vägen förutom att damma upp och översvämma dessa områden."
Hotellanställda fyller sandsäckar längs stranden som förberedelser för Hurricane Lane, torsdag, 23 augusti, 2018, i Honolulu. Orkanen Lane fortsätter att röra sig nordväst och tropiska stormförhållanden förväntades nå Big Island senare på torsdagsmorgonen med orkanförhållanden på natten. (AP Photo/John Locher)
Klockan 05.00, orkanens centrum var cirka 200 miles söder om Honolulu. Ön hade registrerat vindbyar upp till 60 mph (97 kmph). Oahu och de andra centrala öarna i Maui, Molokai och Lanai rustade sig för orkan eller tropisk storm senare fredag.
Många av säkerhetsproblemen fokuserade på hög surf och stormflod, sa Chevalier.
"Vi förväntar oss surfa i intervallet 15 till 20 fot på de södra kusterna av dessa öar, " sa han. När kraftigt regn faller på branta berg, "det vattnet kommer ner snabbt. Så det kommer ner och ansluter sig till vattnet som kommer upp på de södra stränderna och vad gör det? Om det översvämmar kustområdena."
Polisen varnade turister att lämna den världsberömda Waikiki Beach före stormens ankomst till Honolulu. Än så länge, ca 1, 500 personer, mestadels på Oahu, befann sig i nödskydd, sa Brad Kieserman från amerikanska Röda Korset.
Den här bilden från Jessica Henricks visar översvämningar på torsdag, 23 augusti, 2018, Wailuku River nära Hilo, Hawaii. Orkanen Lane förde med sig skyfall till Hawaiis Big Island och Maui innan stormen förväntades drabba Oahu. En kraftfull orkan utlöste strömmar av regn och jordskred på torsdagen som blockerade vägar på landsbygden Big Island men som inte skrämde bort turister från att surfa och simma på populära stränder i Honolulu som fortfarande förbereder sig och blir slagna av den oberäkneliga stormen. (Jessica Henricks via AP)
Räddningspersonal räddade fem kaliforniska turister från ett hem som de hyrde i Hilo efter att en närliggande bukt svämmade över och översvämmade huset på Big Island.
Suzanne Demerais sa att ett litet vattenfall och en liten bäck strömmade nära hemmet när hon först anlände med fyra vänner från Los Angeles-området. Men strömmen förvandlades till en ström, och floden steg snabbt under 24 timmar.
Hawaii County brandmän, som var i kontakt med bostadens ägare, beslutade att evakuera gruppen innan vattnet steg något högre. De flöt ut de fem på ryggen, sade Demerais.
"Det var en upplevelse eftersom vi inte planerade att ha en orkan under vår semester, " sa Demerais.
Människor står utanför en delvis ombordad McDonalds som förberedelse för Hurricane Lane, torsdag, 23 augusti, 2018, i Honolulu, Hawaii. Den kraftfulla orkanen släppte lös strömmar av regn och jordskred på torsdagen som blockerade vägar på landsbygden Big Island men som inte skrämde bort turister från att surfa och simma på populära stränder i Honolulu som fortfarande förbereder sig och blir slagna av den oberäkneliga stormen. (AP Photo/John Locher)
Någon annanstans, en penselbrand tvingade fram en flytt av ett orkanskydd i Lahaina på ön Maui. Närboende evakuerades också. En talesman för Maui County sa att det inte var klart om branden var orkanrelaterad.
Orkanen Lane piskade Big Island med mer än 30 tum (76 centimeter) regn på cirka 24 timmar. En vindby på 67 mph (107 km/h) registrerades vid Kohala Ranch på norra sidan av ön.
Cirka 200 miles (320 kilometer) norr om Hilo, på statens mest befolkade ö Oahu, anställda på Sheraton Waikiki resort fyllde sandsäckar för att skydda hotellet vid havet från svallande surf.
Butiker längs Waikikis glittriga Kalakaua Avenue staplade sandsäckar längs botten av sina glasfönster för att förbereda sig för översvämningar.
Människor står nära översvämningsvattnet från Hurricane Lane vilket gör korsningen mellan Kamehameha Avenue och Pauahi Street oframkomlig på torsdag, 23 augusti, 2018, i Hilo, Hawaii. Orkanen Lane dränkte Hawaiis Big Island i torsdags, dumpade nästan 20 tum regn på nästan 24 timmar när invånarna fyllde på med förnödenheter och försökte skydda sina hem inför statens första orkan sedan 1992. (Hollyn Johnson/Hawaii Tribune-Herald via AP)
Polisen i högtalare sa åt surfare och simmare att ta sig upp ur vattnet, sade att stranden skulle vara stängd tills vidare.
Marriott Resort Waikiki Beach i Honolulu utsåg en balsal på tredje våningen som ett skydd för gäster och började ta bort solstolar runt pool- och barområdet.
På Hilton Hawaiian Village, gäst Elisabeth Brinson sa att hotellpersonalen lämnade ett meddelande om att rummen fortfarande kommer att ha vatten och telefonservice, och en reservgenerator skulle driva en hiss per byggnad i händelse av ett elavbrott.
Brinson, en infödd Storbritannien som nu bor i Denver, sa att många butiker var stängda, och de som fortfarande var öppna var desperata med folk som köpte mat, öl och vatten att ta tillbaka till sina rum.
Austin Seawright, höger, staplar sandsäckar framför en stängd butik som förberedelse för Hurricane Lane, torsdag, 23 augusti, 2018, i Honolulu. Prognosmakare säger att orkanen Lane har ändrat kurs och nu flyttar sig närmare Hawaii. National Weather Service meteorolog Melissa Dye sa på torsdagen att skiftet kommer att placera Big Island och Maui "i tjocka" av orkanen. (AP Photo/John Locher)
"Vi visste att det skulle komma, så jag försökte bara fylla på så mycket jag kunde under de senaste dagarna i förväntan så att vi kunde stryka bort saker från vår lista, sa Brinson, som är van vid orkaner efter att ha bott i Florida.
United Airlines ställde in sina fredagsflyg till och från Maui. Flygbolaget lade till ytterligare två flygningar från Honolulu till San Francisco på torsdagen för att hjälpa till att transportera människor från öarna.
Hawaiian Airlines ställde in alla fredagsflyg av sitt pendlarbolag, Ohana från Hawaiian.
De största hotellen var övertygade om att de kunde hålla sina gäster säkra så länge de stannar inne, sa Mufi Hannemann, VD för Hawaii Tourism and Lodging Association.
Ett jordskred från kraftiga regn blockerar Hilo-körfältet vid Honolii-bron på Highway 19 torsdag, 23 augusti, 2018, i Hilo, Hawaii. Orkanen Lane dränkte Hawaiis Big Island i torsdags, dumpade nästan 20 tum regn på nästan 24 timmar när invånarna fyllde på med förnödenheter och försökte skydda sina hem inför statens första orkan sedan 1992. (Hollyn Johnson/Hawaii Tribune-Herald via AP)
"Det enda problemet är de som vågar sig utanför fastigheterna, som skulle vilja vandra en dag som denna eller som fortfarande skulle vilja gå ut i havet och se hur det är att ta ett dopp eller surfa i sådana här vatten, sa Hannemann.
Centrala Stilla havet får färre orkaner än andra regioner, med ungefär fyra eller fem namngivna stormar per år. Hawaii drabbas sällan. Den sista stora stormen som drabbade var Iniki 1992. Andra har kommit nära de senaste åren.
Eftersom människor på Hawaii inte kan evakuera under en orkan som människor i Florida eller Texas, de måste se till att de har tillräckligt med förnödenheter för att överleva strömavbrott och andra potentiella nödsituationer.
Federal Emergency Management Agency flyttade flera containerfartyg packade med mat, vatten, generatorer och andra förnödenheter till regionen före orkanen Hector, som gick förbi öarna för mer än en vecka sedan, sa Long. Lagren var dubbellagrade med nödförnödenheter, och federal tjänstemän finnas att arbeta med grocers till försäkrar affärer skade har nog mat.
Parkfält är översvämmade av kraftiga regn torsdag, 23 augusti, 2018, i Hilo, Hawaii. Orkanen Lane dränkte Hawaiis Big Island i torsdags, dumpade nästan 20 tum regn på nästan 24 timmar när invånarna fyllde på med förnödenheter och försökte skydda sina hem inför statens första orkan sedan 1992. (Hollyn Johnson/Hawaii Tribune-Herald via AP)
© 2018 The Associated Press. Alla rättigheter förbehållna.
