Världen slog ännu ett nytt rekord för värmefångande av koldioxid i atmosfären, trots minskade utsläpp på grund av coronavirus-pandemin, meddelade forskare på torsdag.

Mätningar av koldioxid, den främsta människan orsakade växthusgasen, i genomsnitt 417,1 delar per miljon vid Mauna Loa, Hawaii, för maj månad, när kolhalten i luften är som högst, sade National Oceanic and Atmospheric Administration. Det är 2,4 delar per miljon högre än för ett år sedan.

Även om utsläppen av koldioxid från förbränning av fossila bränslen minskade med hela 17 % i april, det var en kort nedgång. Koldioxid kan stanna i luften i århundraden, så de kortsiktiga minskningarna av nya kolföroreningar under några månader hade inte någon större effekt, sade NOAA senior forskare Pieter Tans.

"Det illustrerar hur svårt det är - vilket enormt jobb det är - att få ner utsläppen, ", sa Tans. "Vi förpliktar verkligen jorden till en enorm uppvärmning under en mycket lång tid."

Rekord med direkta mätningar går tillbaka till 1958. Och koldioxidhalterna är nu nästan 100 ppm högre än då. Det är en ökning med 31 % på 62 år.

"Ökningen av koldioxidnivåerna i atmosfären är obeveklig, och detta innebär att kostnaderna för klimatförändringarna för människor och planeten fortsätter att stiga obevekligt också, " sa University of Michigan miljödekanus Jonathan Overpeck.

Kolhalterna i luften var högre i det avlägsna förflutna innan människor, sa Tans.

Koldioxidnivåerna når sin topp i maj eftersom det börjar i slutet av maj, eftersom växande växter suger upp mer av värmefångande gas, får kolmängder i luften att sjunka, sa Tans.

© 2020 The Associated Press. Alla rättigheter förbehållna. Detta material får inte publiceras, utsända, omskrivs eller omdistribueras utan tillstånd.