En kvinna håller ett paraply mot den starka vinden och regnet orsakat av tyfonen Bavi i Seoul, Sydkorea, torsdag, 27 augusti, 2020. Tyfonen Bavi som betade Sydkorea och orsakade viss skada har landat i Nordkorea tidigt på torsdagen. Sydkoreanska myndigheter sa att det inte fanns några omedelbara rapporter om dödsoffer, och Nordkorea har inte rapporterat några skador. (AP Photo/Ahn Young-joon)
En tyfon gick genom den koreanska halvön i torsdags, skada byggnader, översvämmar vägar och välter elstolpar innan de försvagas till en tropisk storm.
Inga dödsoffer har omedelbart rapporterats i vare sig Syd- eller Nordkorea då en nedgraderad tyfon Bavi tog sig in i Kina efter att ha passerat nära den nordkoreanska huvudstaden, Pyongyang, Det uppger Sydkoreas väderbyrå.
Bavi hade packat maximala vindar på 133 kilometer (83 miles) i timmen när den kom i land tidigt på torsdagen i en västra kustregion i Nordkorea som är en viktig källa till jordbruk och fiske i en nation som hanterar kronisk matbrist.
Nordkoreas central-TV visade bilder av knäckta träd och bruksstolpar och översvämmade vägar. Den rapporterade skador på hus och offentliga anläggningar i provinserna North Hwanghae och South Hwanghae, där tyfonen kom i land. Vägar översvämmades också i staden Nampo, som ligger närmare Pyongyang.
I Sydkorea, inrikes- och säkerhetsministeriet rapporterade skador på byggnader, väggar, vägar och andra strukturer.
På torsdag eftermiddag, strömmen hade återställts till de flesta av mer än 9, 300 sydkoreanska hem, inklusive över 3, 500 i städer och tätorter nära Seoul och cirka 900 på den södra semesterortsön Jeju, som drabbades av tyfonen i onsdags.
På den här odaterade bilden från torsdagen, 27 augusti, 2020, av den nordkoreanska regeringen, personal på Tedongan binder upp restaurangfartyget som förberedelse för att närma sig tyfonen Bavi i Pyongyang, Nordkorea. Tyfonen Bavi som betade Sydkorea och orsakade viss skada har landat i Nordkorea tidigt på torsdagen. Sydkoreanska myndigheter sa att det inte fanns några omedelbara rapporter om dödsoffer, och Nordkorea har inte rapporterat några skador. Oberoende journalister fick inte tillgång till att täcka händelsen som skildras i denna bild som distribueras av den nordkoreanska regeringen. Innehållet i den här bilden är som tillhandahållet och kan inte verifieras oberoende. Vattenstämpel på koreanskt språk på bilden enligt källan lyder:"KCNA" som är förkortningen för Korean Central News Agency. (Korean Central News Agency/Korea News Service via AP)
En kvinna håller ett paraply mot den starka vinden och regnet orsakat av tyfonen Bavi i Seoul, Sydkorea, torsdag, 27 augusti, 2020. Tyfonen Bavi som betade Sydkorea och orsakade viss skada har landat i Nordkorea tidigt på torsdagen. Sydkoreanska myndigheter sa att det inte fanns några omedelbara rapporter om dödsoffer, och Nordkorea har inte rapporterat några skador. (AP Photo/Ahn Young-joon)
Fönster i en butik tejpas upp som förberedelse för Typhoon Bavi i Seoul, Sydkorea, torsdag, 27 augusti, 2020. Tyfonen Bavi som betade Sydkorea och orsakade viss skada har landat i Nordkorea tidigt på torsdagen. Sydkoreanska myndigheter sa att det inte fanns några omedelbara rapporter om dödsoffer, och Nordkorea har inte rapporterat några skador. (AP Photo/Ahn Young-joon)
Denna 25 augusti, 2020, satellitbild från NASA visar tyfonen Bavi nära den sydkoreanska ön Jeju. Tyfonen Bavi på onsdagsmorgonen var nära den sydkoreanska ön Jeju och var på väg att träffa den nordvästra kusten av den koreanska halvön vid gryningen på torsdagsmorgonen. Sydkoreas väderbyrå sa att den hade en maximal vindhastighet på 155 kilometer i timmen (96 mph) och förutspåddes vara en av de starkaste att träffa halvön i år. (NASA världsbild, Earth Observing System Data and Information System (EOSDIS) via AP)
Mer än 470 inrikesflyg in och ut från Jeju och staden Busan på södra fastlandet ställdes in. Sydkoreanska myndigheter stoppade också vissa järnvägstjänster, stängde av offentliga parker och sjöbroar och flyttade hundratals fiskebåtar och passagerarfartyg i säkerhet.
Arbetare i Seoul och andra större städer restaurerade provisoriska teststationer för coronaviruset som hade monterats ned av oro för att tälten och båsen inte skulle ha stått emot de starka vindarna.
Nordens officiella koreanska centrala nyhetsbyrå sa tidigare i veckan att ledaren Kim Jong Un hade krävt grundliga förberedelser för att minimera offer och skador från tyfonen. Fiskebåtar flyttades och byggnader, gårdar och järnvägar förstärkta, enligt statliga medier.
Stormen kommer veckor efter att skyfall orsakade översvämningar och massiva skador på hem och grödor i Nordkorea, att tillfoga ytterligare smärta till en ekonomi som härjats av gränsstängningar på grund av pandemin och USA-ledda sanktioner mot Kims kärnkraftsprogram.
© 2020 The Associated Press. Alla rättigheter förbehållna. Detta material får inte publiceras, utsända, omskrivs eller omdistribueras utan tillstånd.
