Den årliga toppen av global värmefångande koldioxid i luften har nått ytterligare en farlig milstolpe:50 % högre än när industriåldern började.

Och den genomsnittliga ökningstakten är snabbare än någonsin, forskare rapporterade i måndags.

National Oceanic and Atmospheric Administration sa att den genomsnittliga koldioxidnivån för maj var 419,13 delar per miljon. Det är 1,82 delar per miljon högre än maj 2020 och 50% högre än de stabila förindustriella nivåerna på 280 delar per miljon, sa NOAA-klimatforskaren Pieter Tans.

Koldioxidnivåerna toppar varje maj precis innan växtlivet på norra halvklotet blommar, suger lite av det kolet ur atmosfären och in i blommor, löv, frön och stjälkar. Uppskov är tillfälligt, fastän, eftersom utsläpp av koldioxid från förbränning av kol, olja och naturgas för transporter och elektricitet överstiger vida vad växter kan ta in, höjer växthusgasnivåerna till nya rekord varje år.

"Att nå 50 % högre koldioxid än förindustriellt sätter verkligen ett nytt riktmärke och inte på ett bra sätt, " sa Cornell University klimatforskare Natalie Mahowald, som inte var en del av forskningen. "Om vi ​​vill undvika de värsta konsekvenserna av klimatförändringarna, vi måste arbeta mycket hårdare för att minska koldioxidutsläppen och det direkt."

Klimatförändringar gör mer än att höja temperaturen. Det gör extremt väder — stormar, skogsbränder, översvämningar och torka — värre och vanligare och gör att haven stiger och blir surare, studier visar. Det finns även hälsoeffekter, inklusive värmedödsfall och ökat pollen. 2015, länder undertecknade Parisavtalet för att försöka hålla klimatförändringarna under vad som anses vara farliga nivåer.

Ett års hopp i koldioxid var inget rekord, främst på grund av ett La Nina vädermönster, när delar av Stilla havet tillfälligt svalnar, sa Scripps Institution of Oceanography geokemist Ralph Keeling. Keelings far började övervakningen av koldioxid på toppen av Hawaii-berget Mauna Loa 1958, och han har fortsatt arbetet med att kartlägga den nu berömda Keeling Curve.

Scripps, som beräknar siffrorna något annorlunda baserat på tid och medelvärde, sa att toppen i maj var 418,9.

Också, pandemiska låsningar bromsade transporter, resor och annan aktivitet med cirka 7 %, tidigare studier visar. Men det var för litet för att göra en betydande skillnad. Koldioxid kan stanna i luften i 1, 000 år eller mer, så förändringar i utsläpp från år till år registrerar inte mycket.

Den tioåriga genomsnittliga ökningstakten satte också rekord, nu upp till 2,4 delar per miljon per år.

"Koldioxid som går upp på några få decennier som det är extremt ovanligt, ", sa Tans. "Till exempel, när jorden klättrade ur den senaste istiden, koldioxid ökade med cirka 80 delar per miljon och det tog jordsystemet, det naturliga systemet, 6, 000 år. Vi har en mycket större ökning under de senaste decennierna."

Som jämförelse, det har bara tagit 42 år, från 1979 till 2021, att öka koldioxiden med samma mängd.

"Världen närmar sig punkten där det nästan blir oundvikligt att överskrida Parismålen och gå in i en klimatfarazon, "sade Princeton University klimatforskare Michael Oppenheimer, som inte var en del av forskningen.

© 2021 The Associated Press. Alla rättigheter förbehållna. Detta material får inte publiceras, utsända, omskrivs eller omdistribueras utan tillstånd.