Man hoppades att ett femte förhandlingsmöte om ett fördrag om marin biologisk mångfald för internationella vatten skulle sluta med ett fördrag.
FN:s medlemsländer avslutade två veckors förhandlingar på fredagen utan ett fördrag för att skydda den biologiska mångfalden på öppet hav, ett avtal som skulle ha tagit itu med växande miljömässiga och ekonomiska utmaningar.
Efter 15 år, inklusive fyra tidigare formella sessioner, har förhandlarna ännu inte kommit fram till en juridiskt bindande text för att ta itu med de många frågor som internationella vatten står inför – en zon som omfattar nästan halva planeten.
"Även om vi gjorde utmärkta framsteg behöver vi fortfarande lite mer tid för att gå vidare mot mållinjen", säger konferensordförande Rena Lee.
Det kommer nu att vara upp till FN:s generalförsamling att återuppta den femte sessionen vid ett datum som ännu inte kan fastställas.
Många hade hoppats att sessionen, som började den 15 augusti i FN:s högkvarter i New York, skulle bli den sista och ge en slutlig text om "bevarande och hållbar användning av marin biologisk mångfald utanför nationell jurisdiktion", eller förkortat BBNJ.
"Även om det är en besvikelse att fördraget inte slutfördes under de senaste två veckornas förhandlingar, förblir vi uppmuntrade av de framsteg som har gjorts", säger Liz Karan från den icke-statliga organisationen Pew Charitable Trusts och efterlyser en ny session i slutet av förhandlingarna. år.
En av de mest känsliga frågorna i texten kretsade kring att dela eventuella vinster från utvecklingen av genetiska resurser i internationella vatten, där läkemedels-, kemi- och kosmetikaföretag hoppas kunna hitta mirakelläkemedel, produkter eller botemedel.
Sådan kostsam forskning till sjöss är till stor del ett privilegium för rika nationer, men utvecklingsländer vill inte lämnas utanför potentiella oväntade vinster från marina resurser som inte tillhör någon.
En femte session om ett fördrag om biologisk mångfald på öppet hav hölls i FN:s högkvarter i New York.
"Missat tillfälle"
Liknande frågor om rättvisa uppstår i andra internationella förhandlingar, till exempel om klimatförändringar, där utvecklingsländer som känner sig överdrivna skadade av den globala uppvärmningen förgäves har försökt få rikare länder att hjälpa till att betala för att kompensera dessa effekter.
Det fria havet börjar vid gränsen till en nations exklusiva ekonomiska zon (EEZ) – som enligt internationell lag inte når mer än 200 nautiska mil (370 kilometer) från dess kust – och är inte under någon stats jurisdiktion.
Sextio procent av världens hav faller under denna kategori.
Och även om hälsosamma marina ekosystem är avgörande för mänsklighetens framtid, särskilt för att begränsa den globala uppvärmningen, är bara en procent av de internationella vattnen skyddade.
En av de viktigaste pelarna i ett eventuellt BBNJ-avtal är att tillåta skapandet av marina skyddade områden, som många nationer hoppas kommer att täcka 30 procent av jordens hav till 2030.
"Utan att upprätta skydd i detta stora område kommer vi inte att kunna uppfylla vårt ambitiösa och nödvändiga 30 gånger 30-mål", sa Maxine Burkett, tjänsteman för det amerikanska utrikesdepartementet, vid en tidigare presskonferens.
En femte session om ett fördrag om biologisk mångfald på öppet hav hölls i FN:s högkvarter i New York.
Men delegationerna är fortfarande oense om processen för att skapa dessa skyddade områden samt om hur erforderliga miljökonsekvensbedömningar kommer att genomföras innan ny verksamhet på öppet hav börjar.
"Vilket missat tillfälle...", twittrade Klaudija Cremers, en forskare vid tankesmedjan IDDRI, som, liksom flera andra icke-statliga organisationer, har en plats med observatörsstatus vid förhandlingarna.
Delegaten från Samoa, som talade vid konferensen på uppdrag av de mindre utvecklingsönationerna i Stilla havet, sa att de var "besvikna".
"Vi bor väldigt långt och det är inte billigt att resa hela vägen. De här pengarna spenderades inte på vägar, på medicin, skolor", tillade hon.
"Stillahavsområdet kom hit i god tro och kommer att fortsätta att göra det tills vi avslutar denna konferens inom en mycket nära framtid", sa hon på gränsen till tårar till applåder från rummet.
Laura Meller, från Greenpeaces Protect the Oceans-kampanj, sa:"Tiden har löpt ut. Ytterligare förseningar innebär havförstörelse. Vi är ledsna och besvikna. Medan länder fortsätter att prata kommer haven och alla de som litar på dem att lida." + Utforska vidare
© 2022 AFP
