Den kinesiska teknikjätten ZTE Corps ordförande lovade inga ytterligare överträdelser av efterlevnaden och bad kunderna om ursäkt i ett brev på fredagen för störningar orsakade av dess brott mot USA:s exportkontroll, rapporterade en tidning.

Washingtons överenskommelse i torsdags om att återställa ZTE:s tillgång till amerikanska komponenter tog bort en framträdande irritation i relationerna med Peking, men de två nationerna är fortfarande indragna i en bredare konflikt om handel, tariffer och teknikpolitik.

Ordförande Yin Yimins brev bad också om ursäkt till ZTE:s 80, 000 anställda, enligt South China Morning Post. Deras jobb var i fara efter att ZTE förlorade tillgången till amerikansk teknik och avbröt de flesta av sin verksamhet.

Yins brev sa att det fanns "problem i vår efterlevnadskultur" och ZTE borde "hålla de relevanta personerna ansvariga och undvika liknande problem i framtiden, " enligt Posten. "Jag skulle vilja be alla anställda om ursäkt, kunder, aktieägare och partners."

ZTE, med huvudkontor i den södra staden Shenzhen, avböjde att kommentera rapporten. En anställd som bad att inte bli identifierad bekräftade ytterligare att Yin skickade ett brev till arbetsstyrkan men ville inte bekräfta dess innehåll.

I sin uppgörelse med Washington, ZTE gick med på att betala 1 miljard dollar i böter, tillåta ett efterlevnadsteam som valts av USA att integreras i företaget och ersätta dess ledningsgrupp och styrelse.

ZTE hade i april hindrats från att köpa amerikanska komponenter efter att handelsdepartementet sa att företaget bröt mot en förlikning efter att det 2017 medgav export av telekomutrustning till Iran och Nordkorea i strid med amerikanska regler. Commerce sa att ZTE lovade att disciplinera anställda inblandade men istället betalade några av dem fulla bonusar och sedan ljög om det.

Förbudet tvingade ZTE, som är beroende av amerikanska komponenter, att stoppa verksamheten och skulle ha avslutat större delen av sin verksamhet.

Konflikten ökade påfrestningarna över president Donald Trumps hot om att höja tullarna på upp till 50 miljarder dollar av kinesiska varor som svar på klagomål som Peking stjäl eller pressar utländska företag att lämna över teknologi.

Peking sa att de förbehåller sig rätten att hämnas och varnade på söndagen att de skulle avskaffa alla avtal som nåtts i samtal om att minska det kinesiska handelsöverskottet med USA om tullhöjningar fortsätter.

Kinesiska antimonopolregulatorer har vägrat godkännande av Qualcomm Inc.:s föreslagna förvärv av NXP Semiconductors, som vissa kommentatorer säger används som hävstång mot Washington.

Vita huset förnyade sitt hot förra veckan, som säger att tullarna på 25 procent träder i kraft den 15 juni.

"Förlikningen på ZTE påverkar inte nämnvärt sannolikheten att USA kommer att införa tullar på Kina, " sa analytiker från Eurasia Group i en rapport.

Dock, de sa att uppgörelsen kan minska sannolikheten för en utdragen eskalering av spänningar.

Posten rapporterade tidigare att ZTE skickade tillrättavisningsbrev till 35 nuvarande och tidigare anställda inblandade i illegal försäljning till Iran och försöker få tillbaka bonusar från personer som inte längre arbetar där.

Det statliga företagets kommunistpartisekreterare, Chief technology and chief compliance officers och den verkställande direktören som övervakade företagets verksamhet har bytts ut i år.

Yins brev sade att frågan inte kommer att vara helt löst förrän den amerikanska regeringen godkänner avtalet och ospecificerade villkor är uppfyllda, enligt Posten.

ZTE måste "alltid hålla sig till den nedersta raden av efterlevnad, " I brevet citerades det. "Jag hoppas att vi kan ägna oss åt hårt arbete och innovation och få företaget tillbaka i verksamheten så snart som möjligt."

© 2018 The Associated Press. Alla rättigheter förbehållna.