Här är en uppdelning:
* lämnar det hösten: Detta är en vanlig symbol för den naturliga cykeln av liv och död. Bladen som faller från träd representerar den oundvikliga förändringen av säsonger och tidens gång.
* förgäves: Detta innebär att de fallande bladen är meningslösa och inte tjänar något syfte. De faller utan att uppnå något meningsfullt.
Möjliga tolkningar:
* Livets flyktiga natur: Bladen som faller förgäves kan symbolisera den flyktiga naturen av människans existens. Våra ansträngningar och prestationer kan verka betydande, men de överskuggas i slutändan av dödens oundviklighet.
* slösade möjligheter: Frasen kan också hänvisa till missade chanser eller orealiserad potential. Bladen som faller förgäves kan representera drömmar eller ambitioner som aldrig uppfylldes.
* obesvarad kärlek: De fallande bladen kunde symbolisera en förlorad kärlek, en kärlek som aldrig var tänkt att vara.
* Strävan om strävan: Frasen kan förmedla en känsla av desillusionering med världen. Det antyder att oavsett hur hårt vi försöker är vi i slutändan maktlösa mot naturens och tidens krafter.
Betydelsen av "till alla blad som faller förgäves" är i slutändan subjektiv och beror på det sammanhang som det används. Men frasen framkallar en känsla av sorg, förlust och livets flyktiga natur.
