Här är några möjliga tolkningar beroende på sammanhanget:
* bokstavligen: Det kan hänvisa till närvaron av fjärilar på marken, kanske under en migration eller på grund av en miljöförändring.
* metaforiskt: Det kan användas metaforiskt för att uttrycka en känsla av lätthet, frihet eller till och med bräcklighet. Till exempel kan någon säga "Jag känner att jag har fjärilar på jorden" för att förmedla en känsla av att bli överväldigad av en ny upplevelse.
* litterär: Detta kan vara en fras från en dikt eller en berättelse med en unik, specifik betydelse inom det sammanhanget.
Utan mer information är det svårt att säga exakt vad frasen betyder. Kan du ge mer sammanhang? Till exempel:
* Var mötte du den här frasen?
* Vad var konversationen eller texten om?
* Vad försökte talaren eller författaren förmedla?
Med mer sammanhang kan vi räkna ut den avsedda betydelsen av att "ha fjärilar på jorden."