Den globala övergången till en koldioxidneutral ekonomi kommer att orsaka ekonomiska störningar som påminner om energikrisen på 1970-talet, enligt en artikel från Peterson Institute for International Economics.

Även om ansträngningar för att drastiskt minska utsläppen är smältbara på lång sikt, den omedelbara effekten av de svåra justeringar som behövs kan till sin omfattning vara liknande den period av dämpad tillväxt och skenande inflation som härrörde från oljeprischocken, enligt Jean Pisani-Ferry, en ekonom vid den Washington-baserade tankesmedjan.

"Rimlig optimism om de långsiktiga effekterna av övergången till en koldioxidneutral ekonomi är ingen anledning att förbise övergångskostnaderna, " sade han i studien som publicerades på onsdagen. "Dessa kostnader, även om det är uthärdligt, sannolikt är betydande. Istället för att låtsas att de är triviala, beslutsfattare bör möta verkligheten och utforma övergångsstrategier därefter."

En anledning till omfattningen av störningar är att regeringar skjutit upp för länge, göra en abrupt övergång nödvändig, Pisani-Ferry argumenterar. Europeiska kommissionen i Bryssel släppte i år en uppsjö av lagstiftning för att omstrukturera ekonomin med målet att minska föroreningarna med minst 55 % från 1990 års nivåer till 2030.

Den ekonomiska konsekvensen av en sådan omvandling är i grunden att "sätta ett pris på en resurs som tidigare var gratis, " skrev han. Medan konsumenterna kommer att dra nytta av ett bevarat klimat, välfärden kommer sannolikt att drabbas på kort sikt och de offentliga finanserna kan bli lidande när regeringar försöker mildra de negativa konsekvenserna, enligt studien.

"En bättre, en mer exakt diskussion om makroekonomin för klimatåtgärder är brådskande, ", sa Pisani-Ferry. "Det är inte genom att minimera de utmaningar som ligger framför oss som berörda analytiker och policyexperter kommer att övertyga politiker och allmänheten att intensifiera ansträngningarna för att minska koldioxidutsläppen, utan snarare genom att ta itu med dem grundligt."

©2021 Bloomberg L.P.
Distribueras av Tribune Content Agency, LLC.