En av stjärnprodukterna från president Donald Trumps showcase Made in America i år, NASA:s Orion besättningskapsel, kommer att åka genom rymden tack vare Europa.

Med sina fyra solpanelsvingar, European Service Module tillhandahåller framdrivning, kraft och livets väsentligheter för kapselns rymdresor och markerar en avgång för NASA som Trump inte nämnde vid måndagens evenemang för att fira amerikansk tillverkning.

"För första gången, "säger byrån, "NASA kommer att använda ett europeiskt byggt system som ett kritiskt element för att driva en amerikansk rymdfarkost." Flygbuss, Boeings främsta konkurrent inom kommersiella flygresor, leder en rad europeiska företag som gjort tjänstemodulen.

Den faktiska Orion besättningskapseln, gjord av Lockheed som huvudentreprenör med mer än 1, 000 företag över hela USA bidrar, satt på Vita husets södra gräsmatta som en av de mest slående utställningarna av produkter tillverkade i USA. Rymdindustrins och utforskningens multinationella karaktär – och rymdfarkosten självt – blev okänd.

"På södra gräsmattan, du har rymdkapseln, " sa Trump. "Och varje del är gjord här, i Amerika."

Hans enda hänvisning till Europa var i samband med handelskriget han driver. "Europeiska unionen har varit mycket hård mot USA, " han sa, lägga till "vi måste göra något" för att stävja importen av europeiska bilar om förhandlingarna inte fungerar.

Globaliseringen av tillverkningen har gjort det svårt att isolera produkter helt tillverkade i USA. Fordon har vanligtvis några eller många främmande delar, till exempel, och i en sedan länge integrerad biltillverkningsindustri, Kanadensiskt byggda fordon kan räknas som inhemska av U.S.A.

I hans Made in America-evenemang förra året, Trump poserade med ett Boeing-jetplan som var 30 procent utländskt tillverkat.

För presentationsändamål, Vita huset citerar en standard från Federal Trade Commission som definierar en amerikanskt tillverkad produkt som att den inte har något eller försumbart utländskt innehåll och som genomgår slutmontering eller bearbetning i landet. Dessutom, Vita huset säger att de bara väljer produkter från företag som ägs och drivs av USA.

Enligt dessa kriterier, det verkar som om Orion-besättningskapseln som fanns på displayen möter tillverkade i USA. standard. Men rymdfarkosten, ställdes ut som modell vid måndagens event, skulle inte.

NASA räknar den europeiska modulen som ett av tre primära element i rymdfarkosten. Besättningsmodulen och lanseringsavbrottssystemet är de andra.

"Orions servicemodul är rymdfarkostens kraftpaket, förse den med elen, framdrivning, termisk styrning, luft och vatten som den behöver i rymden, "Säger NASA." Efter Space Launch System -raketen ger Orion den kraft den behöver för att våga sig mot djupet och lossnar från det, servicemodulen kommer att driva den obemannade rymdfarkosten på sitt uppdrag 40, 000 miles (64, 000 kilometer) bortom månen och hjälpa den att återvända till jorden, lossnar innan besättningsmodulen åter går in i jordens atmosfär."

Trump-administrationen föreställer sig en provuppskjutning utan besättning 2020 och Orions första besättningsuppdrag tre år senare. Orion är utformad för att ersätta rymdfärjan i tid och ta människor till djupare rymden.

© 2018 Associated Press. Alla rättigheter förbehållna.