Den här illustrationen som gjorts tillgänglig av NASA visar Chandra X-ray Observatory. Rymdteleskopet är tillbaka i drift efter en två dagars avstängning. NASA sa i måndags, 15 oktober, 2018, att teleskopet kom tillbaka online i fredags. (NASA/CXC/SAO via AP, Fil)
Ett av NASA:s rymdteleskop är tillbaka i verksamheten efter en två dagars avstängning.
NASA sa i måndags att Chandra X-ray Observatory kom tillbaka online på fredagen. Chandras problem inträffade mindre än en vecka efter att Hubble Space Telescope ställdes på sidan. I båda fallen, problemet låg i peksystemet.
Tjänstemän säger att ett fel i ett av Chandras gyroskop genererade tre sekunder med dålig datordata förra onsdagen. Det räckte för att det 19-åriga teleskopet skulle gå in i så kallat säkert läge, under vilken vetenskapsobservationer upphör. Flygkontrollanter återställde Chandras pekande genom att byta till ett reservgyroskop.
Observationer förväntas återupptas med Chandra i slutet av denna vecka. Hubble, under tiden, förblir ur funktion med ett allvarligare gyroskopproblem som dök upp den 5 oktober.
© 2018 The Associated Press. Alla rättigheter förbehållna.
