Den 15 mars gick NASA:s Neil Gehrels Swift-observatorium i felsäkert läge, vilket tillfälligt avbröt vetenskapsverksamheten på grund av försämrande prestanda från ett av dess tre gyroskop (gyron), som används för att rikta observatoriet för att göra observationer. Resten av rymdfarkosten är fortfarande vid god hälsa.
Swift är designat för att framgångsrikt fungera utan ett av dess gyron om det behövs; dock krävs en mjukvaruuppdatering. Teamet arbetar på uppdateringen av flygprogramvaran som skulle tillåta rymdfarkosten att fortsätta sin vetenskapliga verksamhet med sina två återstående gyron. Teamet arbetar för att återföra Swift till vetenskapliga observationer så snart som möjligt.
Swift, som lanserades 2004, har observerat högenergiuniversum i nästan 20 år.
Tillhandahålls av NASA
