New York Times stänger av sin spanskspråkiga tjänst som heter NYT en Espanol, sa att det inte var "ekonomiskt framgångsrikt".

Tjänsten som lanserades 2016 hade inkluderat cirka 10 "högkvalitativa original och översatta" New York Times-historier om dagen på spanska.

"Vi lanserade NYT en Espanol som en del av ett experiment för att nå och engagera fler internationella läsare genom att utöka vår täckning till olika språk, ", skriver tidningen i ett uttalande.

"Även om webbplatsen Espanol lockade en ny publik för vår journalistik och konsekvent producerade täckning är vi mycket stolta över, det visade sig inte vara ekonomiskt framgångsrikt. Vår strategi är nu fokuserad på vår prenumerationsdrivna kärnnyhetsrapport för en global publik."

The Times sa att redaktörer "kommer att fortsätta att översätta signaturjournalistik till mer än ett dussin språk - inklusive spanska, " efter avstängningen av tjänsten.

"Denna förändring påverkar inte vår täckning av Latinamerika, som kommer att förbli robust med engagerad personal baserad i Medellin, Mexico City och Rio de Janeiro, " sa företaget.

Den prestigefyllda amerikanska dagstidningen har navigerat en svår övergång till digital när den försöker utöka sin läsekrets globalt.

I sin senaste kvartalsuppdatering, The Times sa att det lade till cirka 197, 000 nya digitala prenumeranter och påstås vara på väg mot ett mål på 10 miljoner år 2025.

© 2019 AFP