Dokumentet, känt som "Quipus Poma"-manuskriptet, upptäcktes i National Library of Peru i Lima av forskare från University of California, Berkeley. Det tros ha skrivits i början av 1600-talet av Felipe Guaman Poma de Ayala, en infödd andinsk forskare och krönikör.
Manuskriptet innehåller en serie teckningar som föreställer olika föremål, såsom djur, växter och vardagliga föremål, som var och en är förknippad med ett nummer. Till exempel representerar en teckning av en lama siffran ett, en teckning av ett träd representerar siffran fem, och en teckning av ett hus representerar siffran tio.
Forskarna tror att Quipus Poma-manuskriptet ger bevis på ett sofistikerat räknesystem som användes av infödda Andinska folk före den spanska erövringen. Systemet bygger på siffran fem, vilket återspeglas i de symboler som används för att representera olika storheter. Till exempel är symbolen för siffran två en teckning av två lamor, symbolen för siffran tre är en teckning av tre träd, och så vidare.
Quipus Poma-manuskriptet är ett värdefullt tillägg till vår förståelse av Andinska kulturen och historien. Det ger bevis på ett rikt och komplext numeriskt system som användes av infödda andin innan spanjorernas ankomst. Manuskriptet är också ett bevis på den andinska kulturens motståndskraft, som överlevde trots kolonialismens utmaningar.
