Representanter för nästan 200 nationer har fört samtal vid FN:s toppmöte COP24 i den polska gruvstaden Katowice
Nationer slöt i söndags en överenskommelse om att blåsa liv i det milstolpe Paris klimatavtalet från 2015 efter maratonförhandlingar i FN som misslyckades med ambitionen som världens mest utsatta länder behöver för att avvärja farlig global uppvärmning.
Delegater från nästan 200 stater färdigställde en gemensam regelbok utformad för att leverera Paris-målen att begränsa globala temperaturökningar till långt under två grader Celsius (3,6 Fahrenheit).
"Att sätta ihop arbetsprogrammet för Parisavtalet är ett stort ansvar, "sade COP24 -presidenten Michal Kurtyka när han gav igenom avtalet efter samtal i Polen som gick djupt in på övertid.
"Det har varit en lång väg. Vi gjorde vårt bästa för att inte lämna någon bakom oss."
Men stater som redan hanterar förödande översvämningar, torka och extremt väder som förvärrats av klimatförändringarna sa att paketet som överenskommits i gruvstaden Katowice saknade den djärva ambitionen att minska utsläppen som världen behövde.
Egyptens ambassadör Wael Aboulmagd, ordförande för utvecklingsländernas G77 plus Kinas förhandlingsblock, sade regelboken såg de "brådskande anpassningsbehoven för utvecklingsländer förpassade till en andra klassens status."
Verkställande direktören för Greenpeace Jennifer Morgan sa:"Vi fortsätter att bevittna en oansvarig klyfta mellan de utsatta östaterna och fattiga länder som ställs mot dem som skulle blockera klimatåtgärder eller som omoraliskt inte agerar tillräckligt snabbt."
Den slutliga beslutstexten försenades upprepade gånger eftersom förhandlare sökte riktlinjer som kunde avvärja de värsta hoten från den uppvärmda planeten samtidigt som de skyddade ekonomierna i både rika och fattiga nationer.
Urval av naturfenomen som kan bli farliga för klimatet om de når sina vändpunkter
"Utan en tydlig regelbok, vi kommer inte att se hur länder spårar, om de faktiskt gör vad de säger att de gör, " berättade Kanadas miljöminister Catherine McKenna till AFP.
I deras hjärta, förhandlingar handlade om hur varje nation finansierar åtgärder för att mildra och anpassa sig till klimatförändringarna, samt hur dessa åtgärder rapporteras.
Anmäl kontrovers
Frankrikes president Emmanuel Macron, som nyligen har backat på höjningar av bränsleskatten mot föroreningar inför landsomfattande protester mot "gula västar", sa att Frankrike måste "visa vägen" eftersom han välkomnade de framsteg som gjorts vid samtalen.
"Det internationella samfundet är fortfarande engagerat i kampen mot klimatförändringarna, " twittrade han på söndagen.
"Grattis till FN, vetenskapsmän, NGOs och alla förhandlare. Frankrike och Europa måste visa vägen. Kampen fortsätter."
Utvecklingsländer hade önskat mer klarhet från rikare om hur den framtida klimatkampen kommer att finansieras och drivit på för så kallade "förlust och skada"-åtgärder.
Detta skulle få rikare länder att ge pengar nu för att hjälpa till att hantera effekterna av klimatförändringar som många sårbara stater redan upplever.
Samtalen överskred massivt när delegaterna valde över en rad kontroversiella frågor
En annan omtvistad fråga var koldioxidmarknadernas integritet, ser fram emot dagen då lapptäcket av distinkta utbyten – i Kina, Europeiska unionen, delar av USA – kan förenas i ett globalt system.
Parisavtalet kräver inrättande av en mekanism för att skydda mot praxis, som att dubbelräkna utsläppsbesparingar, som skulle kunna undergräva en sådan marknad.
En stor problematik, Delegaterna enades så småningom på lördagen om att sparka frågan på vägen till nästa år.
En veteranobservatör sa till AFP att Polens ordförandeskap vid COP24 hade lämnat många länder utanför processen och presenterat ett "ta det eller lämna det"-avtal för risknationer.
Framsteg hade "hållits upp av Brasilien, när den borde ha hållits uppe av de små öarna. Det är tragiskt."
En av de största besvikelserna för länder av alla rikedomar och storlekar var bristen på ambition att minska utsläppen som visas i den slutliga COP24-texten.
De flesta nationer ville att resultaten från Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) skulle utgöra en viktig del av framtida planering.
Ett antal protester hölls i och kring klimatförhandlingarna COP24, som aktivister krävde omedelbara åtgärder från lagstiftare
"Systemet måste förändras"
Den betonade behovet av att minska kolföroreningarna med nästan hälften före 2030 för att nå målet på 1,5C.
Men USA, Saudiarabien, Ryssland och Kuwait invände, leder till urvattnade formuleringar.
Det slutliga uttalandet från det polska COP24-ordförandeskapet välkomnade "det lägliga slutförandet" av rapporten och bjöd in "partier att använda den" - knappast det ringande stöd som många nationer efterlyst.
"Det har varit en chockerande brist på respons på 1.5-rapporten, "Greenpeaces Morgan, sa till AFP.
FN:s generalsekreterare Antonio Guterres, som gjorde tre resor till Katowice under samtalens gång, sa att världens klimatkamp bara började.
"Från och med nu kommer mina fem prioriteringar att vara:Ambition, ambition, ambition, ambition, ambition, " sa han i ett meddelande som lästs upp av FN:s klimatchef Patricia Espinosa.
Med den politiska klimatprocessen som sprider sig långt in i sitt tredje decennium när utsläppen stiger obevekligt, aktivister har intensifierat gräsrotskampanjer för civil olydnad för att påskynda åtgärder.
"Vi är inte en engångsprotest, vi är ett uppror, "en talesman för Extinction Rebellion-rörelsen, som störde minst ett ministerevenemang vid COP, sa till AFP.
"Vi organiserar oss för upprepade störningar, och vi riktar in oss på våra regeringar, efterlyser den systemförändring som behövs för att hantera krisen som vi står inför."
© 2018 AFP
