Medlemmar i gruppen som spelar "El sendero de los hijos del tabaco, la coca y la yuca dulce." Kredit:WWF-Colombia
I den colombianska Amazonas, vi hittar en inhemsk organisation som sköter skyddet av cirka två miljoner hektar regnskog. Som vi diskuterade i en tidigare artikel, denna organisation, kallas Azicatch, arbetade i samarbete med WWF-Colombia och Fundación Puerto Rastrojo 2016 för att identifiera dess territoriums ekosystemtjänster och riskerna att förlora dem genom att använda sina egna metoder som ett nyckelverktyg för territoriell förvaltning och styrning av La Chorrera och som inspiration för andra ursprungsbefolkningar i Amazonas.
Resultaten av denna analys utförd i Azicatch-territoriet är av stor betydelse för de samhällen som bor där. "Våra morföräldrar kände väl till vårt territorium, dess heliga och produktiva platser och de risker vi tog om vi inte använde resurserna på rätt sätt. Men en del av den förfädernas visdom fanns kvar hos dem och var inte registrerad eller var svår att översätta till ett språk som skulle tillåta oss att försvara vårt territorium och fatta beslut. Idag vet vi hur vi kommer åt den informationen, säger José Zafiama, av Uitoto-folket.
Efter att ha delat resultaten under 2018, Azicatch ville utöka analysen som genomfördes och använda denna information för att ta fram strategier för barn att skaffa sig denna kunskap och bli mer bekanta med och ta hand om sitt territorium, eftersom Amazonas regnskog kommer att vara beroende av dem inom en snar framtid. För detta ändamål, Azicatch bestämde sig för att översätta denna tekniska information till pedagogiska och deltagande verktyg för skolorna i deras samhällen. De undrade hur de kunde ge tillbaka den tekniska kunskapen om ekosystemtjänster till samhällen, speciellt barn, och därmed förstärka traditionell visdom.
För att svara på den frågan, Azicatch tittade på OPIAC, som då för närvarande arbetade i samarbete med Forest Trends för att utveckla ett program som heter Cultural Mediators, som specifikt syftar till att bygga broar mellan teknisk kunskap och ursprungsbefolkningens traditionella visdom. WWF bjöds också in för att dra nytta av den tidigare erfarenheten.
Det var då vi bestämde oss för att samarbeta och ta oss an denna gemensamma uppgift. I april 2018, vi klättrade alla i en enda kanot och gav oss av nedströms, reser i fem dagar och besöker skolan efter skolan, delar analysen utförd av Azicatch, WWF-Colombia, och Fundación Puerto Rastrojo och utforska möjliga metoder för att bygga den broen mellan förfädernas visdom och teknisk kunskap i La Chorrera.
Som ett resultat av detta partnerskap, en guide skapas som kommer att anpassas till utbildningsmaterial i skolor för att arbeta med barn om ämnen som rör kunskap om territoriet, ekosystemtjänster, och traditionell visdom som kan skydda och bevara dem.
El sendero de los hijos del tabaco, la coca y la yuca dulce. Kredit:WWF-Colombia
"Som ett läromedel, det är väldigt viktigt för oss, eftersom det är så vi kan uppmuntra unga medlemmar i vårt samhälle. Det är viktigt eftersom det här är investeringen vi gör med vår organisation, speciellt när det kommer till miljön, eftersom det är lärorikt. Det är också viktigt att återvinna visdomen i våra kulturer och inse hur vår miljö och natur är. Detta skapar sedan ett väsentligt behov för våra barn att följa vårt initiativ för miljövård ur ett kulturellt perspektiv, " säger Manuel Alejandro Juiname, av Uitoto-folket.
För att bättre kunna använda guiden, WWF föreslog också att man skulle utforma ett brädspel så att lärare kan instruera barn i ämnen relaterade till territoriet, dess huvudsakliga användningsområden, och de ekosystemtjänster som den tillhandahåller, uppmuntra dess skydd.
"Mångfalden och rikedomen i vårt territorium återskapas och förstärks dag för dag genom spel, " anmärker José Zafiama, av Uitoto -folket. "Dessa spel uppmuntrar våra barn från en tidig ålder att lära sig om vårt territorium, vilka djur, växter, och viktiga platser vi har, och de aktiviteter som äger rum i var och en av dem."
Spel låter oss dela kunskap, väcka känslor och känslor, kopplar samman med alla delar av biologisk mångfald och skogen, lära av förfädernas visdom, och därmed lämna ett arv baserat på erfarenhet. Tirso Candre, samordnaren för Azicatchs miljöavdelning, betonar vikten för nya generationer:
"De här spelen är väldigt viktiga, i linje med det arbete vi startade som Azicatch för tre år sedan, på användningsområden, om deras bevarande, hot, och risker. Spelet är en pedagogisk aktivitet för att få unga människor och barn att förstå vikten av att bevara vårt territoriums naturresurser, så att de tar hand om dem, så att de skyddar dem, så att de är medvetna om vad vi har. Eftersom dessa är våra medel från vilka vi kan få fördelarna med överlevnad och uppehälle för våra folk."
Efter att ha sett och spelat El sendero de los hijos del tabaco, la coca y la yuca dulce, man kunde se de glada ansiktena på dem som kan lära sig genom lek. Det är ett annat utrymme att dela, bygga, och lär dig mellan skratt och överraskningar som gemenskap.
Chela Umire, av Muinane-folket, sammanfattar betydelsen för samhället. "Spelen verkade verkligen viktiga för mig eftersom genom dem, våra framtida barn kommer att få mer kunskap om allt arbete vi har gjort som organisation."