En ny studie från University of California, Berkeley, har funnit att de metaforer vi använder för att prata om brott och brottsbekämpning kan ha en betydande inverkan på hur vi tänker på och svarar på dessa frågor.

Studien, publicerad i tidskriften Language and Communication , analyserade användningen av metaforer i mediabevakning av brott och brottsbekämpning i USA. Forskarna fann att de vanligaste metaforerna som användes för att beskriva brott var krig och sjukdom . Dessa metaforer framställde ofta brott som ett yttre hot som behövde besegras eller utrotas.

Till exempel fann forskarna att brottslighet ofta beskrevs som ett "krig mot brott" eller en "kamp mot brott". Denna metafor antyder att brott är en våldsam och destruktiv kraft som måste bekämpas med våld. På samma sätt beskrevs brottslighet ofta som en "sjukdom" eller en "cancer" som behövde botas eller utrotas. Denna metafor antyder att brott är en skadlig och destruktiv kraft som måste elimineras.

Forskarna fann att dessa metaforer hade en betydande inverkan på hur människor tänkte på och reagerade på brott. Till exempel var människor som utsattes för metaforer om krig och sjukdom mer benägna att stödja straff- och tvångsbrottspolitik, såsom ökad polisnärvaro, längre fängelsestraff och dödsstraff. Däremot var personer som utsattes för metaforer om samarbete och samarbete mer benägna att stödja förebyggande och rehabiliterande brottspolitik, såsom ökad social service, utbildning och arbetsträning.

Studiens resultat tyder på att sättet vi pratar om brott och brottsbekämpning kan ha en verklig inverkan på hur vi reagerar på dessa frågor. Genom att använda metaforer om krig och sjukdomar är det mer sannolikt att vi ser brott som en våldsam och destruktiv kraft som måste besegras eller utrotas. Detta kan leda till politik som är inriktad på bestraffning och vedergällning, snarare än förebyggande och rehabilitering.

Om vi ​​vill skapa ett mer rättvist och effektivt straffrättssystem måste vi vara medvetna om de metaforer vi använder för att prata om brott och brottsbekämpning. Vi måste välja metaforer som främjar samarbete och samarbete, snarare än våld och förstörelse. Detta kommer att hjälpa oss att utveckla policyer som är inriktade på att förebygga brott och rehabilitera förövare, snarare än att bara straffa dem.