När ett språk dör, en hel del kulturella metoder och uppfattningar dör också. I Australien, människor använder teknik för att bevara och fira språk och kultur.

Språk - vi är ständigt nedsänkta i det - men hur ofta stannar vi för att tänka på hur viktigt det är? Från att ansluta till andra till att förstå vår värld, språk hjälper oss att forma våra upplevelser.

Språk och kultur går hand i hand. Vissa lingvister tror att språket vi talar till och med kan påverka hur vi ser verkligheten. Så när UNESCO berättar att nästan en tredjedel av världens språk riskerar att utrotas, de pratar inte bara om ord.

På baksidan, när vi börjar intressera oss för en annan persons ord, vi kan hitta ett sätt att ansluta till deras kultur och deras världsbild. Lyckligtvis för oss, tekniska framsteg ger nya plattformar för att främja hotat språk och bygga en mer fredlig och inkluderande framtid.

Australiska inhemska språk

Australien är en region rik på kulturell och språklig mångfald. När europeiska nybyggare först anlände, det fanns över 250 olika språk och många fler regionala dialekter.

Men många av dessa språk och dialekter överlevde inte. Majoriteten av dem som gjorde det är fortfarande sårbara. Projektet för hotade språk har identifierat över 300 hotade australiska dialekter.

En fara för icke-inhemska australier är att glömma bort eller avfärda dessa språk som irrelevanta. Ngarluma berättare och entreprenör Tyson Mowarin vill att australierna ska veta att det inte är sant.

"Aboriginal kultur och arv är mycket inkluderande, och den lever fortfarande, "säger han." Folk pratar om drömtiden och vår kultur som ett minne blott. Jag säger alltid att vår drömtid är nu. "

En mediekunnig Aussie som gör skillnad

Tyson Mowarin är en nominerad till årets Australian Australian Australian of the Year 2018 från Roebourne i Ngarluma -landet i WA:s Pilbara -region. Han drar mer än sin vikt i kampen för inhemska språk. Han har en vision att utbilda alla australierna om inhemskt språk och kultur genom sitt plattformsoberoende medieföretag, Weerianna Street Media (WSM).

Via telefon, Tyson berättade att han alltid har varit intresserad av media. Han säger att han var särskilt inspirerad av filmen 1993 Exil och rike .

Filmen spelades in i och runt Roebourne när han var pojke. Han var imponerad, han sa, för "filmskaparna tog ut de gamla människorna till landet och dokumenterade deras historia".

Han studerade ljud och musik i Perth och fick sedan en spelning som ljudkille på en annan dokumentär i Roebourne. Därifrån, han började producera egna filmprojekt.

När iPhone kom ut 2007 och de första apparna utvecklades, Tyson ville komma ombord. Han såg en möjlighet att utveckla medieresurser som människor enkelt kunde komma åt från en handhållen enhet. Detta fick honom att skapa WSM, som införlivades 2011.

Välkommen till landet

WSM är företaget bakom iCampfire TV, ett inhemskt filmförråd som också innehåller pedagogiskt innehåll om kultur, språk och land.

Tyson har också tagit fram en app för iPhone som heter Welcome to Country. Appen använder GPS -information för att visa dig vilken grupps land du befinner dig på, lite information om landet och kulturen och lämpliga protokoll för hälsning av människor. Den korta välkomstvideon innehåller en lokal inhemsk person som talar det lokala språket.

Tyson säger att han skapade appen som en pedagogisk app för hela Australien, inte bara Aboriginal Australia. Han säger att detta koncept ibland är svårt för intressenter och investerare att acceptera.

"De sa att de hade spenderat sin aboriginska finansiering för året, "sa han om ett samtal med en potentiell finansieringspartner." Jag sa till dem ... det är inte bara en aboriginsk app, det är en australiensisk app. Jag utbildar alla. "

Han vill att alla australierna ska ha en grundläggande kunskap och respekt för den inhemska kulturen på platsen de befinner sig i. Jag, till exempel, föddes i Whadjuk -landet. "Det ger dig lite identitet och ett sätt att relatera till andra människor från Whadjuk -landet, "Berättade Tyson för mig.

Teknik till undsättning

Tyson är inte ensam om sin strävan efter språk- och kulturbevarande genom teknik. Australien har gott om enkla online -resurser som AUSTLANG och en digitaliserad Noongar -ordbok.

Sedan finns det en uppsjö av högkvalitativa inhemska språkfilmer och digitala berättelser, medvetenhet och lärande webbplatser och kultur- och språkappar.

Videospel är ett annat kraftfullt sätt att överföra inhemskt språk och kunskap till den yngre generationen. WA -spelet Tjinari lär ut ord och berättelser från språket Nganyatjarra i västra öknen.

Inbjuder Australien att ta del av den inhemska kulturen

Digitala resurser som dessa handlar om mer än bara språkbevarande eller att få acceptans. Som Tyson uttrycker det, "Vi behöver inte någons acceptans. Vi mår bra som vi är."

När de är som bäst, de handlar om att ansluta människor. Tyson tänker sig en värld där både inhemska och icke-inhemska australier kunde hitta identitet, koppling och respekt.

"Om vi ​​visste att vi var släkt på något sätt, kanske genom en enkel liten Welcome to Country -app, kanske skulle det bli mindre okunskap och mer kommunikation. "

Denna artikel publicerades först på Particle, en vetenskapsnyhetswebbplats baserad på Scitech, Perth, Australien. Läs originalartikeln.