Ny forskning har funnit att asiatiska kvinnor i östra England kämpar för att tala ut mot övergrepp i hemmet på grund av flera hinder, inklusive påtryckningar från deras samhällen och luckor i tjänster, medan stödet till offren måste anpassas bättre till deras specifika behov.

Forskningen, ledd av Dr Mirna Guha från Anglia Ruskin University, presenterades vid ett evenemang på ARU i Cambridge onsdagen den 7 september.

Evenemanget samlade representanter från Cambridgeshire och Peterborough Domestic Abuse Sexual Violence Partnership, Cambridge Community Safety Partnership, Cambridgeshire Constabulary, Cambridge och Peterborough Rape Crisis Partnership, Women's Aid Cambridge, Women's Aid Peterborough, Hertfordshire County Council, Cambridge Women's Resources Center, Community First Peterborough och kvinnor från asiatiska samhällen i Cambridge, Peterborough och Huntingdon.

Dr Guha intervjuade 15 kvinnor med pakistansk, bangladeshisk och indisk bakgrund som bor i östra England om deras kunskaper och erfarenheter av övergrepp i hemmet, samt den hjälp som finns tillgänglig. Forskargruppen analyserade också 530 polisregister, tillhandahållna av Cambridgeshire Constabulary, med fokus på övergrepp i hemmet som involverade offer från asiatisk bakgrund.

Forskarna fann att kvinnor känner sig tystade av gemenskapsnormer kring äktenskapets helighet, skilsmässans stigmat och rädslan för skvaller i samhället. När de säger ifrån kan de känna sig missförstådda och ostödda av tjänsteleverantörer på grund av språkliga och kulturella hinder.

Av de studerade fallen visade sig asiatiska kvinnor ha upplevt tvångskontroll, psykologiska/emotionella övergrepp, fysiska/sexuella övergrepp, ekonomiska/ekonomiska övergrepp, trakasserier och förföljelse.

Analys av polisens register visar att de flesta fallen kategoriserades "utan skada" och åtal lades ofta ner på grund av att offren drog tillbaka stödet på grund av familjetryck och rädsla för konsekvenser.

Som svar på resultaten har forskarna föreslagit ett antal rekommendationer, inklusive:

• Skapa och stärk nätverk för kamratstöd genom att erbjuda asiatiska kvinnor formell utbildning och offentligt erkännande som "samhällssäkerhetsambassadörer." Kvinnor i studien sa att en kamrat som är flytande i engelska, formellt utbildad och med liknande kulturell bakgrund, skulle vara den mest värdefulla formen av stöd.
• Erkänn att offer kan vara ovilliga att vidta åtgärder som fjärmar dem från deras samhällen, och i stället arbeta med dem för att skapa hållbara vägar ut ur missbrukssituationer.
• Erbjud alternativ för säkra utrymmen som inkluderar "in situ"-former av stöd och skydd. Offren vill känna sig trygga utan att tvingas lämna till skydd på okända platser.
• Polisen måste lyssna på hur offren vill gå vidare med ärenden. Detta skulle kunna minska försvinnandet av ärenden från polisens radar.
• Ge konsekvent vård och stöd. Många offer delade erfarenheter av stödjande tjänsteleverantörer som de tappade kontakten med eftersom deras ärenden överfördes till någon ny.

Dr Mirna Guha, universitetslektor i sociologi vid Anglia Ruskin University (ARU), sa:

"A Domestic Homicide Review by the Cambridge Community Safety Partnership" 2018 i mordet på en pakistansk kvinna av hennes man fann att luckor kvarstår inom screening och tillhandahållande av tjänster kring övergrepp i hemmet, särskilt för kvinnor med immigrationsbakgrund och låg flytande engelska.

"Kvinnorna vi pratade med sa att närvaron av kvinnor från liknande bakgrund kan spela en avgörande roll för att hjälpa dem att söka hjälp, till exempel genom ett peer-stödnätverk av utbildade samhällssäkerhetsambassadörer.

"Att förstå asiatiska kvinnors specifika erfarenheter är avgörande för att designa och implementera effektiva och hållbara insatser i en del av Storbritannien som för närvarande kännetecknas av lågt deltagande och integrering av asiatiska samhällen inom lokal politik och styrning." + Utforska vidare

Apotek skulle kunna spela en avgörande roll för att stödja offer för övergrepp i hemmet och sexuella övergrepp