Här är varför:
* historiskt: Innan teleskop kunde astronomer inte skilja mellan de olika typerna av nova. Varje stjärna som plötsligt verkade ljus på himlen kallades en "ny stjärna".
* Modern förståelse: Vi vet nu att det finns flera typer av nova, var och en med sin egen sak och egenskaper:
* klassiska novae: Dessa är den vanligaste typen. De förekommer i binära stjärnsystem där en vit dvärgstjärna drar materia från en följeslagare. Denna fråga byggs upp på den vita dvärgen tills den utlöser en termonukleär explosion och skapar ett ljust utbrott.
* Återkommande novae: Liknar klassiska novaer men med upprepade explosioner.
* Supernovae: Även om det ibland kallas "Supernovae", är det mycket kraftfullare explosioner än Novae. De förekommer när en stjärna tar slut på bränsle och kollapsar under sin egen tyngdkraft.
Så även om termen "ny stjärna" är något föråldrad, används den fortfarande för att hänvisa till någon nova-liknande händelse, inklusive klassiska novae, återkommande novae och till och med supernovae.