Så här fungerar det:
1. ribosomal RNA (rRNA) gener transkriberas i kärnan.
2. ribosomala proteiner syntetiseras i cytoplasma och transporteras in i nukleolus.
3. rRNA och ribosomala proteiner montera i kärnan för att bilda de två underenheterna i en ribosom:den lilla underenheten och stora underenheten .
4. Dessa underenheter exporteras sedan från kärnan till cytoplasma där de kan förena sig och delta i proteinsyntes.
Det är viktigt att notera att medan ribosomer monteras i kärnan, är de inte anses själva organeller. Istället är de molekylära maskiner som fungerar inom cytoplasma.