En amerikansk handelsdomare beslutade på tisdagen att Apple hade brutit mot ett patent för Qualcomm-chiptillverkaren och sa att hon skulle rekommendera att importera vissa iPhones.

Internationella handelskommissionens administrativa lagdomare MaryJoan McNamara skrev att hon skulle rekommendera ett "begränsat uteslutningsbeslut tillsammans med ett beslut om upphörande och upphörande" mot Apple.

Företaget kommer inte att behöva lägga ut en obligation medan ordern granskas av en panel av domare och sedan möjligen USA:s president Donald Trump eftersom iPhones inte direkt konkurrerar med några Qualcomm-produkter, enligt domen.

"Vi uppskattar domare McNamaras erkännande av Apples intrång i vårt hårdvarupatent och att hon kommer att rekommendera ett importförbud och upphöra och avstå från order, " Qualcomms chefsjurist Don Rosenberg sa i ett släppt uttalande.

Patentet i fråga i domen innebar hantering av ström och förlängning av batteritiden. Fallet är ett av två klagomål från Qualcomm mot Apple som kommissionen överväger.

Domaren fann att Apple inte brutit mot andra Qualcomm-patent som anges i klagomålet. ITC släppte också ett konstaterande som hålls på Apples sida i ett separat patentansökan från Qualcomm.

Apple sa att det var "nöjt" att ITC fann Qualcomms senaste patentanspråk ogiltiga och beskrev det som ett "viktigt steg" för att se till att amerikanska företag kan konkurrera rättvist på marknaden.

"Qualcomm använder dessa fall för att distrahera från att behöva svara för de verkliga problemen, deras monopolistiska affärsmetoder, ", sa Apple i ett uttalande.

"De utreds av regeringar runt om i världen för deras beteende och vi ser fram emot att i detalj redogöra för de många sätt de skadar konsumenter och kväver innovation när vi presenterar vårt fall i San Diego nästa månad."

Apple-aktien sjönk lite mer än en procent till 186,79 dollar vid stängningen av den officiella handeln i New York som följde på att domen släpptes. Under tiden, Qualcomm-aktien steg 2,4 procent till 58 dollar.

Komplex patentstrid

De kaliforniska teknikjättarna har varit låsta i en långvarig kamp om patent och royalties som har utspelat sig i domstolar och administrativa organ över hela världen.

Apple anklagar Qualcomm för att ta betalt för ogiltiga patent och hävdar att chiptillverkaren begärde ett oproportionerligt belopp för en enskild komponent.

Förra veckan, Qualcomm vann en dom på 31 miljoner dollar i sitt flerfrontskrig med Apple om patenterad teknologi som används i iPhones.

En jury i en federal domstol i södra Kalifornien beordrade Apple att betala Qualcomm för patentintrång för chips som används på iPhone 7, 8 och X-modeller.

Patenten som var aktuella i det fallet involverade "blixtfri uppstart" som gör att enheter snabbt kan ansluta till internet efter att ha slagits på och teknik som låter smartphoneappar flytta onlinedata effektivt.

Ett tredje patent är relaterat till att främja rik grafik i spel samtidigt som batteritiden skyddas, enligt Qualcomm.

På en annan front, en federal domare i Kalifornien utfärdade ett preliminärt avgörande att Qualcomm är skyldig Apple nästan 1 miljard dollar i patentavdrag som chiptillverkaren håller inne, enligt amerikanska medier.

Apple stämde Qualcomm för två år sedan för betalningarna, som ingick i ett avtalat arrangemang. Domarens beslut kommer att ligga på paus tills efter en rättegång i målet.

I slutet av förra året, Qualcomm eskalerade ett juridiskt krig med Apple, anklagar iPhone-tillverkaren för att stjäla hemligheter och dela dem med mobilchip-konkurrenten Intel, enligt domstolshandlingar.

Apples mål var att köpa mobilchip från Intel istället för att vara beroende av Qualcomm, den dominerande tillverkaren av mobiltelefonprocessorer. Den har hävdat att Qualcomm missbrukade sin dominerande ställning, skadar hela branschen.

En politisk faktor som potentiellt kan väga in i det juridiska bråket mellan Apple och Qualcomm är hur domar kan hämma utbyggnaden av supersnabb femte generation, eller 5G, telekommunikationsnät i USA.

© 2019 AFP