Ett kraftigt skyfall och starka vindar dunkade på Tokyo och dess omgivningar under lördagen när en kraftig tyfonprognos för att vara Japans värsta på sex decennier landade och passerade huvudstaden, där gator, närliggande stränder och tågstationer var länge öde.

Butikshyllorna var kala efter att folk fyllde på med vatten och mat inför tyfonen Hagibis. Japans meteorologiska byrå varnade för farligt hårt regn i Tokyo och omgivande prefekturer, inklusive Gunma, Saitama och Kanagawa, och senare utökat området till att omfatta Fukushima och Miyagi i norr. En kustbävning skakade också i området.

"Var redo för nederbörd av det slag som du aldrig har upplevt, "sade meteorologiska byråns tjänsteman Yasushi Kajihara, tillägger att områden som vanligtvis är skyddade från katastrofer kan visa sig vara sårbara.

"Vidta alla nödvändiga åtgärder för att rädda ditt liv, " han sa.

Kajihara sa att människor som bor nära floder bör ta skydd på andra våningen eller högre i en robust byggnad om ett officiellt utsett evakueringscenter inte var lättillgängligt.

Hagibis, vilket betyder "hastighet" på filippinska, gick framåt nord-nordväst med maximal ihållande vind på 144 kilometer (90 miles) i timmen, enligt meteorologiska byrån. Den färdades norrut med en hastighet av 40 km / h.

Den nådde Kawasaki, en västra del av större Tokyo, sent lördag och begav oss till Tsukuba i norr ungefär en timme senare, innan det förväntades svänga mot havet, sa byrån.

Stormen ledde till kraftig nederbörd i stora delar av Japan hela dagen före landningen, inklusive i prefekturerna Shizuoka och Mie, sydväst om Tokyo, liksom Chiba i norr, som såg strömavbrott och skadade hem i en tyfon förra månaden.

Under dyster himmel, en tornado slet igenom Chiba på lördagen, välta en bil i staden Ichihara och döda en man inuti fordonet, stadens tjänsteman Tatsuya Sakamaki sa. Fem personer skadades när tornado slog igenom ett hus. Deras skador var inte livshotande, Sa Sakamaki.

Det kraftiga regnet fick floder att svälla, och flera hade översvämmade i slutet av lördagen. Vinden vred förankrade båtar och piskade upp havsvatten i en farlig våg längs kusten och områden nära floder, översvämma några bostadsområden och lämna människor att vada i fotleddjur och bilar som flyter. Vissa vägar var så översvämmade att de såg ut som leriga diken.

En jordbävning skakade området dränkt av nederbörden kort innan tyfonen landade i Shizuoka prefektur lördag kväll. men det fanns inga omedelbara rapporter om skador. U.S.Geological Survey sa att skalvet med storleken 5,3 var centrerat i havet utanför Chibas kust, nära Tokyo, och var ganska djup, på 59,5 kilometer (37 miles). Djupa skalv tenderar att orsaka mindre skada än grunda.

I Shizuoka, en av två män som försvann i floden Nishikawa räddades, Gotemba stads tjänsteman Fumihiko Katsumata sa. Brandmän sa att de två männen arbetade vid en flodkanal för att försöka kontrollera överflöd när de sveptes bort.

Den nationellt spridda Yomiuri -tidningen ställde stormens dödsoffer på två personer som dog, tre försvunna och 62 skadade. Mer än 170, 000 personer hade evakuerats, sa tidningen.

Mer än 370, 000 bostäder drabbades av strömavbrott till följd av tyfonen, enligt Tokyo Electric Power Co.

Yusuke Ikegaya, en Shizuoka -invånare som evakuerade inför stormen, sa att han var förvånad över att den närliggande floden var på väg att rinna över på morgonen, timmar innan tyfonen landade.

"Under de 28 åren av mitt liv, det här är första gången jag måste evakuera redan innan en tyfon har landat, " han sa.

Myndigheterna varnade också för leror, vanligt i bergiga Japan.

Två dammar började släppa några av sina vatten och andra dammar i området kan vidta liknande åtgärder, när vattnet närmade sig gränserna, publicerade sändaren NHK. En överflödad damm kommer sannolikt att orsaka större skada, och så att släppa ut lite vatten gradvis är en vanlig nödåtgärd, men det släppta vattnet som läggs till den kraftiga nederbörden kan vara farligt, orsakar floder att översvämma.

Rugby -VM -matcher, konserter och andra evenemang på tyfonens väg avbröts, medan flyg var jordade och tågtjänster stoppades. Myndigheterna agerade snabbt, med varningar som utfärdades tidigare i veckan, inklusive att uppmana människor att stanna inomhus.

Några 17, 000 poliser och militära trupper tillkallades, står redo för räddningsinsatser.

Invånarna tejpade upp sina lägenhetsfönster för att förhindra att de gick sönder. Tv -samtal visar bilder av hushållsartiklar som en toffel som stöter genom glaset när det kastas av vindar.

Evakueringscentra inrättades i kuststäder, och folk vilade på gymnastiksalens golv, säger att de hoppades att deras hem fortfarande fanns där efter att stormen gick.

Tyfonen störde en tredagars helg i Japan som inkluderar Sports Day på måndag. Kvalificeringen för ett Formel 1 -billopp i Suzuka fördes till söndagen. Försvarsdepartementet minskade en tre-dagars årlig maringranskning till en enda dag på måndagen.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Alla Nippon Airways och Japan Airlines grundade de flesta inrikes och internationella flygningar i Tokyo, Osaka och Nagoya flygplatser, och vissa söndagsflyg har också ställts in.

Central Japan Railway Co. avbröt bullet-tågtjänst mellan Tokyo och Osaka förutom flera tidiga lördagståg som förbinder Nagoya och Osaka. Tokyo Disneyland stängdes, medan Ginza varuhus och mindre butiker i hela Tokyo var slutade.

En tyfon som träffade Tokyo -regionen 1958 lämnade mer än 1, 200 människor dog och en halv miljon hus översvämmade.

© 2019 Associated Press. Alla rättigheter förbehållna.