Medan värmeböljor är ganska vanliga under sommarmånaderna, den hetsande värmeböljan som träffade delar av västra Kanada och USA har varit särskilt förödande - med temperaturrekord krossade och hundratals människor som blivit offer för den extrema värmen.

Kanada slog sitt temperaturrekord för en tredje dag i rad:registrerade en hel 49,6 ° C den 29 juni i Lytton, en by nordost om Vancouver, i British Columbia.

Portland, Oregon, slog också sitt rekord för alla temperaturer tre dagar i rad.

Värmevågens omfattning kan ses på denna karta, som visar landytemperaturen i delar av Kanada och USA den 29 juni. Data visar att yttemperaturerna i Vancouver och Portland nådde 43 ° C, och Calgary registrerade 45 ° C. De varmaste temperaturerna som registreras är i delstaten Washington (synlig i djupröd) med maximala markytor på cirka 69 ° C.

Kartan har genererats med data från Copernicus Sentinel-3-uppdraget. Medan väderprognoser vanligtvis använder lufttemperaturer, havet och landytemperaturradiometern ombord på Sentinel-3 mäter energin som strålar från jordens yta. Därför, kartan visar den faktiska temperaturen på landytan som visas här, som kan vara betydligt varmare eller kallare än lufttemperaturer.

Det ljusblå i bilden representerar antingen snö och is eller molntäckning. Snö och is syns, till exempel, i bergskedjorna i Kanada och Mount Rainier i USA, medan några moln kan ses på Stilla havet och längst ned till höger på kartan.

Den ihållande värmen över delar av västra Kanada och delar av USA har orsakats av en värmekupol som sträcker sig från Kalifornien till Arktis. Temperaturen har sjunkit i kustområden, men det har varit lite paus för inre regioner.