Ordet "rätt" har en mängd olika betydelser på både brittisk och amerikansk engelska. Det finns dock några viktiga skillnader i hur ordet används i varje dialekt.

1. Som adjektiv

På brittisk engelska används "rätt" ofta som ett adjektiv för att betyda "korrekt" eller "riktigt". Du kan till exempel säga "Du har rätt, jag borde ha gjort det annorlunda." På amerikansk engelska används "right" också på detta sätt, men det är vanligare att använda ordet "correct".

2. Som adverb

På brittisk engelska används "right" ofta som ett adverb för att betyda "omedelbart" eller "på en gång". Du kan till exempel säga "Jag kommer direkt." På amerikansk engelska används "right" också på detta sätt, men det är vanligare att använda ordet "nu".

3. Som substantiv

På brittisk engelska används "right" ibland som ett substantiv för att betyda "en moralisk eller juridisk rättighet." Till exempel kan du säga "Alla har rätt till yttrandefrihet." På amerikansk engelska används "right" också på detta sätt, men det är vanligare att använda ordet "right".

4. Som ett interjektion

På brittisk engelska används "right" ibland som ett interjektion för att uttrycka enighet eller förståelse. Du kan till exempel säga "Okej, jag förstår vad du menar." På amerikansk engelska används "right" också på detta sätt, men det är vanligare att använda ordet "okej".