Den amerikanska chiptillverkaren Qualcomm sa på torsdagen att de hade uppfyllt kraven som ställts upp av en domstol i ett patenttvistmål mot Apple för att förbjuda försäljning av äldre iPhone-modeller i Tyskland.

Domstolen i den tyska staden München hade dömt till förmån för Qualcomm förra månaden, men sa att ett föreläggande som förbjuder försäljning av drabbade iPhones endast skulle kunna införas omedelbart om företaget satte en deposition.

"(Qualcomm) har lagt ut säkerhetsobligationer på totalt 1,34 miljarder euro (1,53 miljarder dollar). Obligationerna krävs för att Qualcomm ska kunna verkställa de rättsmedel som domstolen beordrade den 20 december, 2018, " stod det i torsdags.

Domstolen fastställde det stora beloppet eftersom det skulle kunna vara det belopp som tilldelas Apple i form av intäktsförluster om iPhone-tillverkaren lyckas få München-domen upphävd av en högre domstol.

En taleskvinna för domstolen sa att hon inte kunde bekräfta betalningen eftersom ärendet inte längre är i tribunalens ansvarsområde.

En talesman för Apple sa till AFP att de blivit "besvikna" över domen i München och kommer att överklaga.

"Alla iPhone-modeller förblir tillgängliga för kunder via operatörer och återförsäljare i 4, 300 platser över hela Tyskland, " han sa.

"Under överklagandeprocessen, iPhone 7 och iPhone 8-modeller kommer inte att finnas tillgängliga i Apples 15 butiker i Tyskland."

Qualcomm insisterade dock i ett uttalande att domstolen hade "beordrat Apple att återkalla iPhones som gör intrång från tredje parts återförsäljare i Tyskland".

De två kaliforniska teknikjättarna har varit låsta i en långvarig kamp om patent och royalties som har utspelat sig i domstolar och administrativa organ över hela världen.

Kärnan i tvisten i det tyska fallet är chips tillverkade av en av Apples leverantörer som används i iPhones, med båda parter i konflikt om hur chipsen faktiskt fungerar, sa rätten.

Bland funktionerna hos chippet är bevarandet av batterikraft.

Domstolen i München sa att det var tvunget att följa Qualcomms förklaring av hur chippet fungerade eftersom Apple inte skulle ge detaljer om dess funktion, med åberopande av sin leverantörs industriella sekretessintressen.

© 2019 AFP