Simavsnittet vid ett paratriathlontestevenemang för Tokyo 2020 avbröts på lördag på grund av höga bakterier i vattnet, den senaste i en rad svårigheter över vattenkvalitet och temperatur.

International Triathlon Union (ITU) lade badet efter att tester visat att nivåer av e-coli är mer än dubbelt så hög som acceptabel standard.

De 70 paratriatleterna tävlade istället i ett "duathlon" -format med två löpningar och ett cykellopp.

Det var den senaste besvikelsen vid ett testevenemang för Tokyo 2020 -arrangörer, efter att damernas triathlonlopp också avbröts på grund av extrem värme i den japanska huvudstaden.

Trots detta, Den franske triatleten Cassandre Beaugrand fördes till sjukhus med misstänkt värmeslag.

Omkring ett dussin tävlande och åskådare insjuknade vid en roddprovning, också på grund av höga temperaturer, när Tokyo svälter genom en dödlig värmebölja.

"Jag är så ledsen för idrottare att vi inte kunde förbereda tävlingsförhållandena effektivt, "Shinichiro Otsuka, verkställande direktör för Japans Triathlon Union, berättade för reportrar.

"Det var beklagligt, " han sa, lovar att intensifiera förberedelserna för söndagens blandade stafett, den sista i fyradagars tävlingen.

Den före detta brittiska paralympiska triatleten Clare Cunningham twittrade att iscensättning av en duathlon var "en helt annan tävling" som "sätter vissa idrottare på en enorm nackdel i deras tri -klassificering."

"Besviken för alla, sa Cunningham.

Organisatörerna i Tokyo 2020 har vunnit beröm för sina förberedelser men extrem sommarvärme och dålig vattenkvalitet har gett dem huvudvärk vid testevenemang, med mindre än ett år kvar till OS -invigningen.

Tävlande vid ett maraton simningstestevenemang på söndagen klagade över illaluktande vatten och hög vattentemperatur vid Odaiba Bay, platsen för långdistanssimning och triathlon.

Arrangörerna är desperata efter att undvika pinsamheten vid OS i Rio 2016, när poolen som används för dykningsevenemang blev en oroande grön nyans över natten.

Brasilianska tjänstemän fick också kämpa för att städa upp viken som användes för segling och vindsurfing som var plågad av avloppsbakterier och smutsig med skräp.

I oktober 2017, Organisatörerna i Tokyo 2020 lämnades rödhåriga efter tester visade nivåer av e-colibakterier mer än 20 gånger högre än internationella standarder, väcker tvivel om platsens säkerhet.

Just då, Organisationskommittén skyllde på långvarigt sommarregn som förde föroreningar från havet för de höga avläsningarna mellan slutet av juli och början av september.

Ett år senare, arrangörer sa att tester med undervattens "skärmar" för att filtrera vattnet framgångsrikt hade minskat bakterienivåerna på platsen.

De testade en- och tredubbla skärmar-cirka 20 meter långa och tre meter breda-och fann att båda var effektiva för att få ner bakterier till säkra nivåer även om trippelskärmen, förväntas vara anställd under speltiden, fungerade bäst.

© 2019 AFP