En till en början lovande amerikansk prognos för norrskenet har gått i kras.

Stjärnskådare i de 48 kontinentala staterna har i princip noll chans att se det astronomiska fenomenet denna vecka, Det sade operationschefen vid den amerikanska regeringens center för förutsägelse av rymdväder på torsdagen.

Gardiner av färg målar natthimlen när norrskenet, eller aurora borealis, är synliga. Vissa tidiga rapporter hade föreslagit att de skulle kunna ses så långt söderut som Illinois den här veckan.

Robert Rutledge, ledaren för verksamheten vid Space Weather Prediction Center, sa att byrån hade stora förhoppningar på torsdag och fredag, men den sänkte sin prognos eftersom chanserna visade sig vara en "stor miss."

Han kallade den nedslående nyheten "inte otroligt ovanlig i rymdväderprognoser."

Silvret för sky watchers är att förhållandena under de kommande månaderna och åren ser mer gynnsamma ut, sa Rutledge.

Stjärnskådare i New England hade hoppats på att få en glimt av norrskenet, men moln skulle ha gjort det svårt, sa David Clark, en medlem av Penobscot Valley Star Gazers i Maine.

"Jag är säker på att folk kommer att försöka, " sa han. "Jag har inga stora förhoppningar på det."

© 2020 The Associated Press. Alla rättigheter förbehållna. Detta material får inte publiceras, utsända, omskrivs eller omdistribueras utan tillstånd.