Forskare som använder digital teknik dechiffrerade skriften på två sidor i Anne Franks dagbok som hon hade klistrat över med brunt maskeringspapper, upptäcka fyra stygga skämt och en uppriktig förklaring av sex, preventivmedel och prostitution.

"Den som läser de passager som nu har upptäckts kommer inte att kunna undertrycka ett leende, "sa Frank van Vree, chef för det nederländska krigsinstitutet, Förintelse- och folkmordsstudier. "De "smutsiga" skämten är klassiker bland växande barn. De gör det klart att Anne, med alla hennes gåvor, var framför allt också en vanlig tjej. "

Anne, 13 år då, skrev de två sidorna den 28 september, 1942, mindre än tre månader efter att hon, hennes familj och en annan judisk familj gömde sig för nazisterna i ett hemligt annex bakom ett hus vid kanalen i Amsterdam.

Senare, möjligen av rädsla för nyfikna ögon eller att inte längre tycka om det hon hade skrivit, hon täckte dem med brunt papper med en självhäftande baksida som ett frimärke, och deras innehåll förblev ett lockande mysterium i årtionden.

Det visar sig att sidorna innehöll fyra skämt om sex som Anne själv beskrev som "smutsiga" och en förklaring av kvinnors sexuella utveckling, sex, preventivmedel och prostitution.

"De för oss ännu närmare tjejen och författaren Anne Frank, "Ronald Leopold, verkställande direktör för Anne Franks hus museum, sa tisdagen.

Experter på Annes mångmiljonsäljande dagbok sa att den nyupptäckta texten, när hon studerade med resten av hennes dagbok, avslöjar mer om hennes utveckling som författare än om hennes intresse för sex.

Anne skrev uppriktigt i andra delar av sin dagbok om sin spirande sexualitet, hennes anatomi och hennes stundande period. Dessa passager censurerades av hennes far innan dagboken först publicerades 1947 men blev tillgängliga i nyare oförkortade upplagor.

Leopold sa att det nyligen dechiffrerade materialet ger ett tidigt exempel på hur Anne "skapar en fiktiv situation som gör det lättare för henne att ta upp de känsliga ämnen som hon skriver om." I hennes dagbok, till exempel, hon adresserade poster till en fiktiv vän som heter Kitty.

De institutioner som är involverade i den senaste forskningen sa att på grund av upphovsrättsfrågor, det är oklart om passagerna kommer att införlivas i nya upplagor.

Avkodningen gjordes av forskare från Anne Franks museum, Institutet för krig, Förintelse- och folkmordsstudier och Huygens Institute of Netherlands History.

De fotograferade sidorna, bakgrundsbelyst av en blixt, och använde sedan bildbehandlingsprogram för att dechiffrera orden, som var svåra att läsa eftersom de var blandade med skriften på baksidan av sidorna.

I avsnittet om sex, Anne beskrev hur en ung kvinna får sin mens runt 14 års ålder, säger att det är "ett tecken på att hon är mogen för att ha relationer med en man, men man gör det förstås inte innan man är gift."

Om prostitution, hon skrev:"Alla män, om de är normala, gå med kvinnor, kvinnor som det accost dem på gatan och sedan de går tillsammans. I Paris har de stora hus för det. Pappa har varit där."

Ett av hennes skämt var detta:"Vet du varför de tyska Wehrmacht-tjejerna är i Holland? Som madrasser för soldaterna."

Hon berättade också detta skämt:"En man hade en mycket ful fru och han ville inte ha relationer med henne. En kväll kom han hem och då såg han sin vän i sängen med sin fru, då sa mannen:'Han får och jag måste!!!'"

Anne skrev sin dagbok medan hon och hennes familj gömde sig i mer än två år under andra världskriget. Familjen gömde sig i juli 1942 och blev kvar där, försedd med mat och andra nödvändigheter av en sammansvetsad grupp medhjälpare, till 4 augusti, 1944, när de upptäcktes och slutligen deporterades till Auschwitz.

Bara Annes far, Otto Frank, överlevde kriget. Anne och hennes syster dog i lägret Bergen-Belsen. Anne var 15.

Efter kriget, Otto Frank lät publicera sin dotters dagbok, och det fortsatte med att bli en symbol för hopp och motståndskraft som har översatts till dussintals språk.

Huset där frankerna gömde sig förvandlades till ett museum som är en av Amsterdams populäraste turistattraktioner.

© 2018 The Associated Press. Alla rättigheter förbehållna.