1. Familjenamnet :Släktnamnet, eller efternamnet, kommer först i ett kinesiskt namn. Det delas bland familjemedlemmar och har ofta historisk betydelse, och spårar ens härstamning till en patriarkal linje.
2. Förnamnet :Förnamnet följer efter efternamnet och består vanligtvis av ett eller två tecken. Den bär på personliga ambitioner och kan spegla värderingar, egenskaper eller förhoppningar för individen.
1. Ritualen bakom namn :I forna tider hade namngivningsceremonier stor betydelse. Ett barns födelse firades med en speciell ceremoni där familjens äldste gav ett formellt namn, inkapslade välönskningar och strävanden.
2. Undvika namn på förfäder :Traditionellt sett var det tabu att döpa ett barn efter en avliden förfader, eftersom det ansågs respektlöst och kunde ses som störande för deras ande.
3. Zdiaken och himmelska stammar :Kinesiska namntraditioner överensstämmer med den kinesiska zodiaken och systemet med himmelska stammar. Specifika karaktärer valdes baserat på individens födelsedatum, vilket säkerställer harmoni med de kosmiska elementen.
1. Kinesiska namn för utländska företag :Många utländska företag som är verksamma i Kina antar lokala kinesiska namn för att bättre få kontakt med målgruppen. Dessa namn väcker ofta positiva konnotationer och förmedlar företagets uppdrag eller värderingar.
2. E-handel och onlineföretag :I Kinas blomstrande e-handelslandskap är det avgörande att välja ett gynnsamt och minnesvärt kinesiskt namn. Ett catchy kinesiskt namn kan öka varumärkeskännedomen och locka potentiella kunder.
3. Marknadsföring och reklam :Kinesiska namn spelar en viktig roll i marknadsföringskampanjer, eftersom de ger en djupare nivå av relaterbarhet och tilltalar kinesiska konsumenter.
1. Familjenamn :
- Zhang (张):Detta vanliga efternamn betyder "expandera" eller "sträcka ut", som symboliserar tillväxt och välstånd.
- Wang (王):Betyder "kung" och förmedlar en känsla av auktoritet och adel.
2. Förnamn :
- Wen (文):Antyder stipendium, kultur och förfining.
- Ji (吉):Betyder "tur", "lycklig", förmedlar en önskan om lycka och lycka.
3. Utländska företagsnamn :
- Apple är populärt känt i Kina som "Pingguo" (苹果), vilket översätts till "fredligt äpple."
- Coca-Cola är "Kekoukele" (可口可乐), vilket betyder "god lycka".
Kinesiska namn är inte bara etiketter; de förkroppsligar en djup skärningspunkt mellan historia, kultur och modern praktisk. Från de uråldriga riterna av namngivningsceremonier till deras betydelse i nutida affärer, kinesiska namn omfattar essensen av den kinesiska civilisationen, kopplar människor till det förflutna och vägleder deras ambitioner in i framtiden.
