Den närmaste översättningen av den idé du letar efter är: "Den överlägsna personen söker perfektion i sig själv, medan den vanliga personen söker perfektion i andra."
Här är en uppdelning av vad detta betyder:
* överlägsen person: Detta hänvisar till någon som är moraliskt och intellektuellt utvecklad. De fokuserar på personlig tillväxt och självförbättring.
* söker perfektion i sig själv: En överlägsen person förstår att verklig uppfyllande och lycka kommer inifrån. De prioriterar sin egen inre utveckling och arbetar för att odla dygd, kunskap och visdom.
* Vanlig person: Detta hänvisar till någon som är mindre utvecklad moraliskt och intellektuellt.
* söker perfektion i andra: En vanlig person fokuserar ofta på andras brister, försöker ändra dem eller hitta fel. De söker validering och tillfredsställelse från externa källor.
I huvudsak belyser citatet skillnaden mellan att fokusera på personlig tillväxt kontra att försöka kontrollera eller förändra andra.
Citatet betonar att verklig styrka och lycka kommer från att fokusera på intern utveckling och sträva efter personlig excellens, snarare än att förvänta sig perfektion från andra.