Nya Zeeland har noterat sin varmaste juni sedan registreringen började, eftersom skidfälten kämpar för att öppna sig och experter förutspår kortare sydliga vintrar i framtiden.

En rad faktorer ledde till rekordet, inklusive fler vindar som kommer från det mildare norr än från Antarktis söder, och ovanligt varma havstemperaturer, sa Gregor Macara, en klimatforskare vid det statligt ägda National Institute of Water and Atmospheric Research.

Han sa att vädrets nycker kommer att förändras från månad till månad. "Men den underliggande trenden är ökande temperaturer och övergripande uppvärmning, sa Macara.

Medeltemperaturen i juni var 10,6 grader Celsius (51 Fahrenheit), Det rapporterade undersökningsbyrån i måndags. Det är 2 grader C över 30-årsgenomsnittet för juni och mer än 0,3 C högre än det tidigare rekordet som sattes 2003 och igen 2014. Journalföringen började 1909.

Macara sa att medeltemperaturen i Nya Zeeland hade ökat med cirka 1 C under det senaste århundradet. Han sa att om trenden fortsätter, människor kan förvänta sig senare och mildare vintrar, följt av tidigare vårar.

Situationen sätter press på skidfälten en vecka efter att många elever tar ut sina vinterlov. Snökameror på flera av de större orterna visar exponerade stenar och jord beströdda med en damm av snö på många nedfarter. Vissa fält har använt snötillverkningsmaskiner för att öppna vissa nedfarter samtidigt som andra liftar hålls stängda.

Paul Andersson, vd för NZSki, som driver Coronet Peak, Mt Hutt och The Remarkables skidfält, förblev pigg.

"Vi skulle alltid vilja ha lite mer snö på marken, " sa han. "Men vi har lite bra snö som kommer imorgon, och sedan fyra eller fem svala dagar för snötillverkning."

Anderson sa att hans företag har anpassat sig till de förändrade förhållandena genom att investera i snötillverkningsutrustning och hissar som tål hårda vindar.

"Det är verkligen uppenbart att klimatförändringarna är en realitet. Du kan inte argumentera med den vetenskapen, "Sade Anderson. "Men det är över en mycket lång tidsperiod."

Vissa bönder har välkomnat det mildare vädret.

"I år har det varit en gudagåva, sa Jim Galloway, Hawke's Bays provinspresident för advocacy group Federated Farmers.

Han sa att det beror på att det varmare vädret i kombination med regn äntligen har låtit lite gräs växa, tillhandahålla foder till får och nötkreatur. Det följer efter två år av torka i hans region.

"Det har hjälpt mycket, men det är en lång väg kvar, " sa Galloway. "Det finns inte mycket grundvatten. Dammarna är fortfarande tomma, i grund och botten."

Och Galloway sa att även om torka inte är något nytt för bönder, han oroar sig för att ett värmande klimat får dem att hända oftare.

© 2021 The Associated Press. Alla rättigheter förbehållna. Detta material får inte publiceras, utsända, omskrivs eller omdistribueras utan tillstånd.