Genom ritningar, forskare från universitetet i Sevilla, École Polytechnique Fédérale de Lausanne (Schweiz) och universitetet i Granada har identifierat detaljer som hittills är okända i muqarnas av templen på Lions' Courtyard vid Alhambra i Granada, en UNESCO:s världsarvslista.

För att bättre förstå och underlätta bevarandet av dessa 1300-tals arkitektoniska element, efter en genomgång av många reparationer som utförts under de mellanliggande århundradena, en ny metodik följdes baserad på tre kompletterande grafiska analyser:för det första, framstående bilder från 1600- till 1900-talet granskades; sedan gjordes nya datorritningar av deras muqarnas, följa de teoretiska principerna för deras geometriska gruppering; och slutligen, en tredimensionell skanning gjordes för att fastställa deras exakta nuvarande tillstånd från det erhållna punktmolnet.

Jämförelsen av ritningar har gjort det möjligt för oss att för första gången verifiera att muqarnas av de två templen har en annan konfiguration och olika antal bitar. Dessutom, geometriska deformationer har upptäckts i den ursprungliga Nasrid-designen, identifiera hittills okända delar, plus andra deformationer på grund av de olika reparationerna från stora hot som templen och deras muqarnas har överlevt i århundraden, trots deras ömtåliga konstruktion.

"För första gången, denna artikel dokumenterar och analyserar detaljer som hittills praktiskt taget saknats i den vetenskapliga litteraturen", säger Antonio Gámiz, professor vid universitetet i Sevilla och medförfattare till detta arbete.

Muqarnas är en av de mest unika arkitektoniska episoderna av Nasrid Alhambra och av medeltida islamisk konst på grund av deras sofistikerade tredimensionella geometriska konstruktion. De är små prismor som är grupperade och skapar en stor mångfald av rumsliga konfigurationer, anpassa sin sammansättning till mycket olika arkitektoniska situationer i taklister, valv, huvudstäder och valv. De nådde en dygdig zenit under Muhammed V:s (1354-1359 och 1362-1391) regeringstid när avgörande arbeten utfördes i Alhambras palats.